悬赏~帮忙翻译一下英文摘要（不要软件在线翻译的）

Question

如题，以下是摘要内容：
在新课程改革的背景之下，生物科学史教育被提上了教育日程，新课程标准中明确提出了要“注重生物科学史的学习”。生物科学史作为一项宝贵的教育资源，可以帮助学生学习和掌握生物学知识，培养学生科学的思维方法和正确的科学态度，提高学生的生物科学素养，具有极大的教育价值，已为广大一线生物教师所重视并应用于教学当中。笔者通过对山东省中学生物科学史应用现状的调查，发现其中存在的一些问题，分析其原因并提出了相应的解决对策及建议。
谢谢谢谢谢谢！！！！

Answer 1

under the background of new lecture revolution,Biological Sciences history education has been put on the schedule and it is clearly noted in the new lecture srandard "more attention on the education of Biological Sciences history education ".As a valuable education resource, it can help students to learn and grasp Biological knowledge,tocultivate scientific way of thinking and correct scientific attitude and to increase students' scientific literacy.it is of great education value and has received much concerns from Biological teachers and come into use in education.
through the survey of current application of Biological Sciences history in Shandong middle school education, the author here pointes out some questions and forwards corresponding resolution and proposals after analyzing its reason.

Answer 2

New Curriculum Reform in the background, the history of education in the biological sciences were put on the education agenda, the new curriculum standards made it clear to "focus on learning the history of biological science." The history of biological science as a valuable educational resources that can help students to learn and master the biological knowledge and training of students the scientific way of thinking and the correct scientific attitude of students, and enhance the quality of the biological sciences, has great educational value, for the majority of attention to first-line biological and applied by teachers teaching them. Shandong Province, the author of the history of the application of biological sciences in secondary schools the status of the investigation and found some problems, analyze the causes and the corresponding countermeasures and suggestions

参考资料：http://www.hao123.com/ss/fy.htm

Answer 3

In the background of the new curriculum reform, biological science education education is put on the agenda of the new curriculum standard, proposed to "learn" biological science. Biological science as a precious education resources, can help students to learn and master knowledge biology, to cultivate students' scientific thinking method and correct attitude, enhance students' scientific literacy, the biological is of great value for the education, has a living creature teacher attention and applied in the teaching. The author of shandong secondary school biology science through an investigation into the actuality of the application and found there exist some problems, the article analyzes the reasons and puts forward the corresponding countermeasures and Suggestions.

Answer 4

New Curriculum Reform in the background, the history of education in the biological sciences were put on the education agenda, the new curriculum standards made it clear to "focus on learning the history of biological science." The history of biological science as a valuable educational resources that can help students to learn and master the biological knowledge and training of students the scientific way of thinking and the correct scientific attitude of students, and enhance the quality of the biological sciences, has great educational value, for the majority of attention to first-line biological and applied by teachers teaching them. Shandong Province, the author of the history of the application of biological sciences in secondary schools the status of the investigation and found some problems, analyze the causes and the corresponding countermeasures and suggestions.
Thank you, Thank you, thank you! ! ! !

希望会给你带来帮助！