heil德语什么意思

Question

如题所述

Answer 1

你要是查字典的话，
Heil，名词
das; -(e)s, unz.
① [雅]幸福，幸运，福气；平顺，顺遂
③ [宗]解脱，拯，福祉，极乐，保佑
但是我们都知道，这个词最常听到的场合是“Heil Hittler”。
嗯，就是“Hittler万岁”的意思。所以，这个词千万不要乱用，千万不要乱用，千万不要乱用！

Answer 2

Heil
n. -(e)s, unz.
1·[雅]幸福, 幸运, 福气; 平安, 康宁, 顺遂
2·裨益, 好处
3·[宗]解脱, 拯救, 福祉, 极乐, 保佑(Seelenheil灵魂的拯救)
<与动词连用>
·sein Heil von jmdm. erwarten [旧]指望某人对自己的恩赐帮助
·sein Heil in etw. suchen (finden) 在某事中谋求(得到)幸福
·sein Heil in der Flucht suchen 溜之大吉
·sein Heil versuchen 碰碰自己的运气
·bei jmdm. sein Heil versuchen [口]在某人那里碰碰运气
·jmdm. Heil und Segen wünschen 祝某人平安幸福
<与名词连用>
·im Jahre des Heils 1780 [旧]在公元1780年
·Petri Heil! 祝你运气好!(钓鱼者祝贺语)
·Schi Heil! 祝你平安!(滑雪运动员祝贺语)
·das Heil der Welt [旧]救世主, 救星
<与介词连用>
·für sein Heil nsorgen 关心自己的幸福
·Es geschah zu deinem Heil. 这对你是有好处的.
<与形容词连用>
·das ewige Heil [宗]永恒的解脱(或幸福), (死后)永生
heil
Adj.
1·恢复健康的, 治好的
2·未受损伤的, 未受损害的
3·完好的
·Das Knie ist wieder heil. 膝部已经完全治好了.
·noch seine heilen Glieder besitzen(或 haben) 四肢还是完好的
·mit heiler Haut davonkommen [口]安然(未受损伤或未受惩罚地)逃脱
·aus heiler Haut <地区>[口]出其不意, 突然
·Die Tasse ist noch heil geblieben. 这只杯子仍然完整无损.
·Er hatte kein heiles Hemd. 他没有一件完好的衬衫.
·Zwei Eier sind noch heil. 两个蛋还没有破碎.