诗经桃夭的原文及意思

Question

如题所述

Answer 1

诗经桃夭的原文及意思：

桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。

桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。

桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。

以下是《桃夭》的译文：

桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘嫁过门，夫妻美满家庭和睦。

桃花怒放千万朵，果实累累大又甜。这位姑娘嫁过门，早生贵子后嗣旺。

桃花怒放千万朵，绿叶茂盛多又美。这位姑娘嫁过门，夫家富裕乐无边。

《桃夭》是一首祝贺年轻姑娘出嫁的诗，全诗三章，每章四句，以桃花起兴，为新娘唱了一首赞歌。全诗语言精练优美，不仅巧妙地将“室家”变化为各种倒文和同义词，而且反复用一、二字歌唱，琅琅上口，营造了欢乐的氛围。

诗歌前两章分别以“桃之夭夭”开头，用红、白、黄三色来描绘桃花的色彩，象征新婚的喜庆与祝福；后一章则用嫩绿的树叶衬托桃树的繁茂，表现了春天的生机勃勃和万物复苏的美好景象。

诗经分为：

1、《风》。

《风》是周代各地的歌谣，一共有十五国风，包括周南、召南、邶、鄘、卫、王、郑、齐、魏、唐、秦、陈、桧、曹、豳等。这些国风反映了周代社会的风俗和民情，表达了人们对爱情、婚姻、战争、徭役等问题的关注和思考。

2、《雅》。

《雅》是周王朝直辖地区的乐调，包括《大雅》和《小雅》。《大雅》是西周贵族的乐歌，内容多为歌功颂德；《小雅》则是西周至春秋中叶贵族的乐歌，内容涉及贵族生活、讽刺时弊等。

3、《颂》。

《颂》是宗庙祭祀的舞曲歌辞，包括《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。这些颂诗是祭祀祖先和神灵时所唱的诗歌，表达了人们对祖先和神灵的崇敬和感恩之情。