帮我把这段翻译成英文!

随着互联网的不断发展,电子商务也在高速的发展,而第三方支付也随之发展的非常的快速。支付环节一直都是我国电子商务发展的一个瓶颈,在一定程度上制约了我国电子商务的发展。第三方支付在商家与顾客之间建立了一个安全、有效、便捷、低成本的资金划拨方式,有效缓解了电子商务发展的支付压力。由于我国第三方支付发展的相比国外晚一些,所以也还存在很多问题。
本文共分三个部分。第一部分主要介绍了目前电子商务和支付方式的一个整体的情况,对目前的一个大环境进行了简单的介绍。第二部分则主要介绍了网上支付和第三方支付的一些情况,介绍了它们的概念、特点以及现状等。第三部分则是本文的重点,包括第四章和第五章,第四章分析了目前我国第三方支付面临的一些问题,比如交易安全、风险控制、法律定位和监管问题等。第五章则提出了解决这些问题的一些建议。对安全、风险和监管方面的问题提出了较多的建议。
总之,第三方支付可以节约社会成本,促进商业模式和金融服务的改革。现在,很多电子活动都使用网上支付,特别是第三方支付,这必将使第三方支付发展的越来越成熟。但是,对第三方支付的发展道路和发展方向的讨论才刚刚开始,其市场地位和支付模式还需要进一步的规范和创新。

不要在线翻译的啊!
随着中国加入WTO,国内的金融市场也在逐步开放,在竞争激烈的金融领域,金融创新的地位就越来越重要。而以网络为依托的网络银行的产生,不仅利用了互联网这一无限的资源,也符合了金融创新的要求。网络银行的产生与发展为银行业带来的新的发展空间与机遇。它在改变传统银行的经营方式,超越了时空的限制,为客户提供了更为方便、快捷、低成本和全天24小时的金融服务。我国的网络银行不仅面对着来自国内同行的竞争,也要面对来自国外银行的平等竞争。虽然我国的网络银行发展较快,但是与西方发达国家相比还处于较低层次。我国的网络银行面对着来自银行、客户、客观环境、主管环境等各个方面的风险威胁。
本文共分为三大主要部分。第一部分主要写了网络银行的基本发展状况。第二部分主要分析了目前我国网络银行所面临的风险,并对主要风险进行了详细的阐述。第三部分是本文的重点,主要是对现有的网络银行风险提出相应的防范措施。这部分内容即结合了现有的风险防范措施,也包含了个人的想法和建议。
总之,我国的网络银行还存在很多不足和缺陷,它能否健全发展的关键是看国家和银行如何预防和控制网络银行的风险。

还有这段,加100分,谢谢!

在线翻译出来的不给分。

With the Internet uninterrupted growth,Electronic Commerce also is in development of high speed, but the third party pays the extraordinary fleetness developing of also being up to. Have paid a link have been a bottleneck that our country Electronic Commerce develops , have restricted development of our country Electronic Commerce to a certain extent. Third parties, pay the capital allocation way having built a safe , effective , convenient and rapid , low cost between business family and customer , have an effect to have relieved the payment pressure that Electronic Commerce develops. Since abroad be compared with each other that our country third party payment develops is late there exists many problem in a few , reason why also. The main body of a book be allotted three parts together. Part I has introduced at present Electronic Commerce and a overall of method of payment condition mainly, face to face at present a overall situation have carried out simple introduction. Part II has introduced the something paying on the net and paying third parties then mainly , has introduced their concept , characteristic and current situation etc.Part III is the main body of a book priority then , include fourth chapters and fifth chapters, fourth chapters have analysed a few problems that our country third party payment is confronted with at present , have supposed that business safety , risk control , law allocation and the inspection problem wait. Fifth rules and regulations have brought forward some suggestion of the problem resolving these. Have brought forward more suggestion to safety , risk and the problem overseeing aspect. In short ,third party payment can save social costs , promote the reformation that the commerce pattern and the finance serve. Now, many electron activities is all put into use having caught with a net payment , the third party pays especially, this will certainly make a third party pay the maturity developing. But, the road of development paying and discussion developing direction begin just now juat now to the third party, and whose marketplace position paying the norm and FOAK that the pattern needs to go a step further. With the fact that China adding WTO , domestic financial market opening to the outside world also in successive steps, before the field competing for the fierce finance, innovative position of finance grows in importance right away. Creation but of cyberbank with the support of network , this one boundless resource having made use of Internet not only, have also conformed to innovative call for of finance. Cyberbank's creation is new space for development and opportunity that the banking brings about with developing. Its mode of business operation in changing the tradition bank , restricting having exceeded space-time, 24 hours of finance serve all day long for the customer has provided the be more convenient , rapid , low cost sum. Cyberbank of our country comes from competition of in the homeland of the same trade or occupation being facing not only , also needs to face the equal competition coming from the abroad bank. Although cyberbank of our country develops comparatively quickly, be in lower arrangement of ideas compared with developed Western countries. The risk being facing each aspect such as coming from the bank , customer , objective environment , being in charge of an environment threatens cyberbank of our country. The main body of a book is allotted together for three big major components. Part I has written cyberbank's basic mainly developing status. Part II has analysed the risk that the institute of our country cyberbank is confronted with at present mainly , has carried out detailed expounding on main risk and. Part III is the main body of a book priority , is that risk brings forward corresponding countermeasures to now available cyberbank mainly. This part content has been now available risk countermeasures have been tied in wedlock , has also has contained the personal idea and suggestion. In short ,cyberbank of our country returns much deficiency and defect back to existence , that whether it can improve the key developing is to look at the country and the bank how, to take precautions against and control cyberbank's risk.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-06-03
With the continuous development of the Internet, e-commerce is the development of high-speed, and the development of third-party payment also very fast. To pay part of the development of China's e-commerce has always been a bottleneck, to a certain extent, this has hampered the development of China's e-commerce. Third-party payments between merchants and customers a safe, effective, convenient, cost-effective way to allocate funds and effectively eased the pressure on the development of electronic commerce payments. Third-party payment as a result of the development of our country abroad, compared to later, so there are still many problems.
This article is divided into three parts. The first part introduces the current e-commerce and payment of an overall situation of the current environment of a large brief. The second part introduces the third-party online payment and pay some cases, introduced them to the concept, characteristics, etc., as well as the status quo. The third part is the focus of this article, including Chapters IV and V, the fourth chapter of our third-party analysis of the current pay some of the problems faced, such as transaction security, risk control, the legal and regulatory issues. Chapter V has put forward to solve these problems some of the recommendations. Of security, risk and regulatory aspects of the proposals put forward more.
In short, a third party to pay the social cost savings, promote business models and financial services reform. Now, a lot of e-activities are the use of online payment, in particular third-party payment, which will allow third parties to pay more and more mature development. However, the development of third-party payment of roads and the development direction of the discussion has only just begun, its market position and payments need to further standardize and innovation.

With China's accession to the WTO, the domestic financial markets are gradually opening up, in the highly competitive financial sector, the status of financial innovation on more and more important. The web-based network of banks have not only the unlimited use of Internet resources, is also in line with the requirements of the financial innovation. The emergence of Internet banking for the banking sector and the development of new space and opportunities for development. Change its traditional banking business in a manner that goes beyond the limitations of time and space to provide customers a more convenient, fast, low-cost and available 24 hours a day of financial services. China's Internet banking is not only the face of competition from domestic counterparts, have to face from foreign banks compete on an equal footing. Although China's rapid development of Internet banking, but compared with developed countries in the West is still in the lower level. The face of China's network of banks from the banking, customers, the objective environment, in charge of all aspects of the environment risk of the threat.
This article is divided into three main sections. Wrote the first part of the main network of the bank's basic development. The second part of the main analysis of the current network of banks in our country risks, and the principal risks described in detail. The third part is the focus of this paper is mainly bank on existing networks and the corresponding risk of preventive measures. That this part of the risk of a combination of existing preventive measures, but also includes ideas and recommendations of individuals.
In short, China's network of banks, there are many shortcomings and defects, whether it is the key to the healthy development of countries and banks to see how to prevent and control the risks of Internet banking.
第2个回答  2009-06-05
With the continuous development of the Internet、ecommerce is the development of high-speed,And the development of third-party payment also very fast.To pay part of the development of China's e-commerce has always been a bottleneck, to a certain extent, this has hampered the development of China's e-commerce. Third-party payments between merchants and customers a safe, effective, convenient, cost-effective way to allocate funds and effectively eased the pressure on the development of electronic commerce payments.Third-party payment as a result of the development of our country abroad, compared to later, so there are still many problems.
This article is divided into three parts. The first part introduces the current e-commerce and payment of an overall situation of the current environment of a large brief. The second part introduces the third-party online payment and pay some cases, introduced them to the concept, characteristics, etc., as well as the status quo. The third part is the focus of this article, including Chapters IV and V, the fourth chapter of our third-party analysis of the current pay some of the problems faced, such as transaction security, risk control, the legal and regulatory issues. Chapter V has put forward to solve these problems some of the recommendations.
Of security, risk and regulatory aspects of the proposals put forward more.

Anyhow, a third party to pay the social cost savings, promote business models and financial services reform. Now, a lot of e-activities are the use of online payment, in particular third-party payment, which will allow third parties to pay more and more mature development. However, the development of third-party payment of roads and the development direction of the discussion has only just begun, its market position and payments need to further standardize and innovation.

补充的:
With China's accession to the WTO, the domestic financial markets are gradually opening up, in the highly competitive financial sector, the status of financial innovation on more and more important. The web-based network of banks have not only the unlimited use of Internet resources, is also in line with the requirements of the financial innovation. The emergence of Internet banking for the banking sector and the development of new space and opportunities for development. Change its traditional banking business in a manner that goes beyond the limitations of time and space to provide customers a more convenient, fast, low-cost and available 24 hours a day of financial services. China's Internet banking is not only the face of competition from domestic counterparts,
From abroad have to face the banks compete on an equal footing. Although China's rapid development of Internet banking, but compared with developed countries in the West is still in the lower level. The face of China's network of banks from the banking, customers, the objective environment, in charge of all aspects of the environment risk of the threat

This article is divided into three main sections. Wrote the first part of the main network of the bank's basic development. The second part of the main analysis of the current network of banks in our country risks, and the principal risks described in detail. The third part is the focus of this paper is mainly bank on existing networks and the corresponding risk of preventive measures. That this part of the risk of a combination of existing preventive measures, but also includes ideas and recommendations of individuals.

In brief, China's network of banks, there are many shortcomings and defects, whether it is the key to the healthy development of countries and banks to see how to prevent and control the risks of Internet banking.

含六级词汇
第3个回答  2009-06-03
这分不好赚啊
索性不去弄了
前面的回答很精彩
第4个回答  2009-06-03
With the continuous development of the Internet, e-commerce is the development of high-speed, and the development of third-party payment also very fast. To pay part of the development of China's e-commerce has always been a bottleneck, to a certain extent, this has hampered the development of China's e-commerce. Third-party payments between merchants and customers a safe, effective, convenient, cost-effective way to allocate funds and effectively eased the pressure on the development of electronic commerce payments. Third-party payment as a result of the development of our country abroad, compared to later, so there are still many problems.
This article is divided into three parts. The first part introduces the current e-commerce and payment of an overall situation of the current environment of a large brief. The second part introduces the third-party online payment and pay some cases, introduced them to the concept, characteristics, etc., as well as the status quo. The third part is the focus of this article, including Chapters IV and V, the fourth chapter of our third-party analysis of the current pay some of the problems faced, such as transaction security, risk control, the legal and regulatory issues. Chapter V has put forward to solve these problems some of the recommendations. Of security, risk and regulatory aspects of the proposals put forward more.
In short, a third party to pay the social cost savings, promote business models and financial services reform. Now, a lot of e-activities are the use of online payment, in particular third-party payment, which will allow third parties to pay more and more mature development. However, the development of third-party payment of roads and the development direction of the discussion has only just begun, its market position and payments need to further standardize and innovation.
第5个回答  2009-06-03
With the continuous development of the Internet, e-commerce is the development of high-speed, and the development of third-party payment also very fast. To pay part of the development of China's e-commerce has always been a bottleneck, to a certain extent, this has hampered the development of China's e-commerce. Third-party payments between merchants and customers a safe, effective, convenient, cost-effective way to allocate funds and effectively eased the pressure on the development of electronic commerce payments. Third-party payment as a result of the development of our country abroad, compared to later, so there are still many problems.
This article is divided into three parts. The first part introduces the current e-commerce and payment of an overall situation of the current environment of a large brief. The second part introduces the third-party online payment and pay some cases, introduced them to the concept, characteristics, etc., as well as the status quo. The third part is the focus of this article, including Chapters IV and V, the fourth chapter of our third-party analysis of the current pay some of the problems faced, such as transaction security, risk control, the legal and regulatory issues. Chapter V has put forward to solve these problems some of the recommendations.
Of security, risk and regulatory aspects of the proposals put forward more.
In short, a third party to pay the social cost savings, promote business models and financial services reform. Now, a lot of e-activities are the use of online payment, in particular third-party payment, which will allow third parties to pay more and more mature development. However, the development of third-party payment of roads and the development direction of the discussion has only just begun, its market position and payments need to further standardize and innovation.

With China's accession to the WTO, the domestic financial markets are gradually opening up, in the highly competitive financial sector, the status of financial innovation on more and more important. The web-based network of banks have not only the unlimited use of Internet resources, is also in line with the requirements of the financial innovation. The emergence of Internet banking for the banking sector and the development of new space and opportunities for development. Change its traditional banking business in a manner that goes beyond the limitations of time and space to provide customers a more convenient, fast, low-cost and available 24 hours a day of financial services. China's Internet banking is not only the face of competition from domestic counterparts,
From abroad have to face the banks compete on an equal footing. Although China's rapid development of Internet banking, but compared with developed countries in the West is still in the lower level. The face of China's network of banks from the banking, customers, the objective environment, in charge of all aspects of the environment risk of the threat.
This article is divided into three main sections. Wrote the first part of the main network of the bank's basic development. The second part of the main analysis of the current network of banks in our country risks, and the principal risks described in detail. The third part is the focus of this paper is mainly bank on existing networks and the corresponding risk of preventive measures. That this part of the risk of a combination of existing preventive measures, but also includes ideas and recommendations of individuals.
In short, China's network of banks, there are many shortcomings and defects, whether it is the key to the healthy development of countries and banks to see how to prevent and control the risks of Internet banking.
这个,
相似回答