with regard to和in regard to的区别如下所示。
1. 释义区别：
- "with regard to"和"in regard to"都表示关于、就...而言，引入对某个主题的讨论或说明。
例句：With regard to your question, I have a few suggestions.（关于你的问题，我有几个建议。）
例句：In regard to the recent developments, we need to take immediate action.（就最近的进展而言，我们需要立即采取行动。）
2. 用法区别：
- "with regard to"是更常用的表达方式，在正式和书面语中更常见。
例句：The report provides detailed information with regard to customer feedback.（该报告详细介绍了有关客户反馈的信息。）
- "in regard to"较少使用，较常见于口语和非正式场合。
例句：I wanted to talk to you in regard to the upcoming event.（我想与你就即将到来的活动谈谈。）
3. 使用环境区别：
- "with regard to"常用于正式场合和面向较广泛受众的文本，如公告、报告、文章等。
例句：With regard to the new policy, important changes will be implemented next month.（关于新政策，下个月将实施重大变革。）
- "in regard to"常用于非正式场合，如口头交流、日常对话或非正式书信。
例句：I wanted to talk to you in regard to the problem you mentioned earlier.（关于你之前提到的问题，我想和你谈谈。）
4. 形象区别：
- "with regard to"强调以某个主题为中心，类似于把注意力放在某个事物或议题上。
例句：We need to be cautious with regard to the expenses for the project.（在项目的开支方面，我们需要小心谨慎。）
- "in regard to"强调参考或考虑到某个主题，类似于对某个事物或议题进行参考或思考。
例句：In regard to your suggestion, we will take it into consideration.（就你的建议而言，我们将加以考虑。）
5. 影响范围区别：
- "with regard to"和"in regard to"在影响范围上没有明显区别，可以使用于各种主题或问题的讨论或说明。
例句：With regard to the budget, we need to make some adjustments.（关于预算，我们需要做一些调整。）
例句：In regard to the recent incident, an investigation has been launched.（针对最近的事件，已展开调查。）