当宝马5系的车辆风扇持续转动，这可能是由风扇控制系统中的某个元件故障引起的，如传感器故障或模块故障。如果这些关键部件发生故障，可能导致风扇进入异常的高速运转状态。
另一个可能的解决方案是检查防冻液中是否已彻底排除了空气。如果防冻液内部无气泡，那么风扇的无休止运转问题可能就迎刃而解了。
值得注意的是，风扇本身或冷却系统中的其他部件，例如温度传感器或节温器也可能导致此类问题。因此，当您发现风扇持续转动时，应该及时进行深入的检查，包括对风扇控制系统和整个冷却系统相关部件的诊断，以找出问题的根源，并及时进行修理。
确保对车辆的维护和检查是至关重要的，因为小的故障如果不及时处理，可能会发展成更大的问题，影响车辆性能和驾驶安全。所以，对于任何可能的异常情况，如风扇的异常运行，都应给予足够的重视和及时处理。