潮汕话'你好','睡觉','晚安','吃饭了吗',怎么说?

如题所述

你好: [le ho],写作汉字是“汝好”,
睡觉: [ηi ],写作汉字是“偃”,
晚安: 没有这个词。
吃饭了吗:[jia beng liao buei],写汉字是“食烹了未”。
潮汕话是介于上古汉语到中古汉语之间的一种方言,很多词都要多古诗词和成语里面才能找到。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-03-18
‘你好’、‘睡觉’、‘吃饭了吗’河洛话:‘汝好或你好’,‘卧或困’,‘吃饭了未?吃饭了无?吃饭抑未(谐音:吃饭啊未)?’。卧普通话声母W,河洛话谐音‘爱’ai或者依yi,一般地字母表中前面的若干个字母与后面的若干个字母有对应的转换关系,如普通话声母Z→河洛话声母D(两个声母在字母表中距离虽远,却能相互转化);另种情况是相邻或隔一两个字母的也有这种能相互转化的功能,如普通话声母C→河洛话声母D。饭、放、房等普通话声母F,可转化为河洛话声母B。晚安河洛话按照普通话,因一时想不起。
第2个回答  2013-11-27
你好=乐Hò 睡觉=Yíe或Wμ 晚安=没有这个词 吃饭了吗=jia ā βwa (全部采用音译)本回答被网友采纳
第3个回答  2014-02-03
你好,我姐姐在你哪里吗
第4个回答  2013-11-27
很龌蹉的意思....还是不懂好啊
相似回答