rise to和rise up to在使用上有区别吗？

《新概念英语》中The dish rose to the surface and was gently drawn towards the canal bank.这句话中的 rose to可以换成rose up to吗？意思一样吗？

推荐答案 2019-12-17

rise up: 表示停止顺从，服从，平静，有反抗原来的状态的含义。
rise：就是升起的意思，但是也有很多不同的用法

rise up 强调一个状态，rise强调一个动作

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/1gtSVKMMgStBBtB1Mg.html

第1个回答 2019-12-17

The dish rose to the surface and was gently drawn towards the canal bank.
rose to 是一个不及物动词谓语加上一个介词(后接介词宾语) 中文意思是: "漂上来"
rose up to 这里的 up是副词修饰动词谓语rose 表达的意思是"很快的漂上来" 所以它也可以使用，突出了一个速度的概念。
英文中经常把副词夹在动词和介词之间使用，这个副词一般修饰动词。但我们中国人不习惯这么用，为什么呢? 因为中文的副词如果修饰动词谓语一定是放在动词前面，肯定不会放在后面。加上英文中的有些副词如on,in ,up...既能当副词又能当介词，使用起来容易混淆，所以这种不及物动词谓语+副词+介词(宾语)的英文表达方式，中国人在表达英文的时候一般弃之不用。

第2个回答 2019-12-17

rise to可以换成go up to, rise本身含有了up的意味，所以为了简洁起见，不建议再加up。

第3个回答 2019-12-16

个人认为是一样的，此句中，rise本身就是上升的意思，加上Up可以理解为加强语气的作用。

第4个回答 2019-12-17

rise to 上涨到某种程度
rise up to 表强调，up to 表示强调追答

rise to 上涨到某种程度
rise up to 表强调，up to 表示强调

1 2 下一页

相似回答

uprise和rise有什么区别?在表示上升这个意思上答：从语感上来说，这两者的基本意思应该是一样的，在没有很严格的上下文里，大概可以通用。但就象汉语里很多微妙的口气变化一样，用uprise的语气略重一些，相当于rise up。当然你可能就要问，rise up和rise的区别又是什么呢？rise up是要强调站起直立的动作，比方说我从坐的姿态站起变为立着了；而虽然...

rise和raise的区别和用法是什么?答：rise和raise的区别：含义不同、用法不同、侧重点不同。一、含义不同 rise vi. 上升；升起；增加；起床；反抗；复活。n. 上升；增加；斜坡；小山 raise n. 增高；高地。vt. 升起；举起；饲养；提出；引起；筹集，募集二、用法不同 rise rise的基本意思是“从较低位置向上移动”，可引申为“晋升”...

rise和raise的区别口诀是什么?答：1、性质不一样 Raise是及物动词，后面必须加宾语，即动作的对象，而rise是不及物动词，后面不需要加宾语。2、意思不一样表示人或物体从低处往高处“抬高、上升”时，raise一般指的是人为地把某个对象抬高，而rise则指的是某个对象自己上升或抬高。3、用法不一样 rise在英式和美式英语中都可以表示...

rise的用法答：Rise up means the same as rise .rise up同rise The White Mountains rose up before me.怀特山矗立在我的面前。6. VERB 动词升高;上升;上涨 If the level of something such as the water in a river rises, it becomes higher. 【语法信息】:VThe waters continue to rise as more than 1,000 ...

rise和raise的区别和用法是什么?答：1、rise是不及物动词，不能用于被动结构，常与above, from, to等介词连用。rise偶尔也用作系动词，后接形容词作表语。2、rise一般不与介词up搭配使用，多单独使用，rise up中up是是多余的；rise属不及物动词，其过去分词risen可作形容词，表示“已升起的”。二、raise的用法 1、raise在美式英语中...

rise和raise的区别和用法是?答：一、指代不同 1、rise：vi. 上升；升起；增加；起床；反抗；复活。2、raise：vt. 升起；举起；饲养；提出；引起；筹集，募集。二、用法不同 1、rise：不及物动词，不能用于被动结构，常与above， from， to等介词连用。偶尔也用作系动词，后接形容词作表语。一般不与介词up搭配使用，多单独使用，...

rise的被动式怎么表示啊?答：raises it up.他把它举起来了。虽然也是主语发出的动作但作用对象是其他。== 这两个词作为动词最根本的区别是，rise是不及物动词，而arise是及物动词。也就是说，使用的时候，rise后面不用跟宾语，而arise后面一定要有宾语。例如：he raised his arms above his head.他把手臂举过头顶。to raise ...

英语里rise raise怎么区分?答：rise to the occasion [emergency] 随机应变；起而应付紧急事件。 rise to the requirement 符合要求，胜任。 rise with the larks 早起，黎明即起。及物动词 1. 举高，提高，抬高，擢升；(美国)登(山)。2. (将鱼)诱出水面；使(鸟)飞起；使(兽)跳起；【航海】驶近(另一船)使慢慢在地平线...

大家正在搜

leave和forget的区别 rise up against rise up to advise sb to do give birth to rise to rise up rise up的意思 devote to