"散熊"是徐州话中的一种俗语，意思是一群人在一起却没有共同的目标或者共同的话题，就像一只散养的熊一样无法协调一致。它可以用来比喻模糊或不明确的概念，也可以用来形容某件事情太复杂，无法理清其中的原因、结果等。
徐州位于江苏北部，历史上为华夏九州之一，所管辖地域也就是现在的苏鲁豫皖交界地区。这种地域的划分，造成了苏鲁豫皖交界地区语言的共通。汪伪时期，包括苏、浙、皖等省大部，沪、宁两市和鄂、湘、赣、鲁、豫等省小部分区域划分。一九四四年二月一日将"苏淮特别行政区"改为"淮海省"。徐州则是所谓"淮海省"的"省会"。这种划分也不无道理，徐州话跟山东枣庄、滕州、微山，安徽宿县，淮北，淮南，蚌埠等方言最为接近，甚至有些发音完全相同，确实是有共性的独特区域。
谚语是一个汉语词语，读音ynyǔ，是指广泛流传于民间的言简意赅的短语，多数反映了劳动人民的生活实践经验，而且一般是经过口头传下来的。它多是口语形式的通俗易懂的短句或韵语。
江苏的方言基本上被人称为苏南话与苏北话两种，苏南话以吴方言为主，苏州无锡的语言占主要地位，从常州往北到丹阳就发生剧烈变化，这里的方言非常难懂，尤其是乡下，到了镇江就与苏北话非常接近了。从扬州到淮安形成苏北方言的主体。