有时为了保持句子平衡或使上下文衔接紧密，有时可将用作地点状语的介词短语置于句首，此时句中主语和谓语完全倒装。这类句子所涉及的动词通常是表示姿势的不及动词(如crouch,
hang, lie, sit, stand等)和表示行动的不及物动词（如come, die, go, run, live, rise等）。如：
On the door hung a big sign. 门上挂着一个大招牌。
Over the wall came a shower of stones. 从墙上飞来一阵石块。
Round the comer came Mrs Porter. 波特夫人在拐角上出现了。
On the top of the hill stood an old castle. 山丘上有一座古堡。
Under the road run pipes for gas and water. 在马路下面铺着煤气管道和自来水管。
Before them lay miles of undulating moorland. 他们前面是一片高低起伏的荒原。