88问答网
所有问题
反正清明节要到了,怎么翻译文言文
如题所述
举报该问题
推荐答案 2017-04-01
现代文与文言文对译:反正(表示确定语气):实。清明节:祭介子之日。要到了:近。反正清明节要到了:祭介子之日近,实也。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/1gKKcMBVSMSKtVKaaS.html
其他回答
第1个回答 2017-04-01
反正清明节要到了
会清明节将至矣
相似回答
关于
清明节
的古诗及
译文
答:
白话译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念
。马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。4、《清明日自西午桥至瓜岩村有怀》——唐.张继 晚霁龙门雨,春生汝穴...
清明节
的古诗和
翻译
答:
到了清明的时候,又要重新钻木取火
。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝...
古诗《
清明
》原文及
翻译
答:
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村
。【诗文解释】
清明节的时候,诗人不能够回家扫墓
,却孤零零一个人在异乡路上奔波,心里已经不是滋味;况且,天也不作美,阴沉着脸,将牛毛细雨纷纷洒落下来,眼前迷蒙蒙的,春衫湿漉漉的。诗人啊,简直要断魂了!找个酒家避避雨,暖暖身...
清明
古诗
译文
注释及
翻译
答:
翻译:
清明节的时候,诗人不能够回家扫墓,却孤零零一个人在异乡路上奔波,心里已经不是滋味
;况且,天也不作美,阴沉着脸,将牛毛细雨纷纷洒落下来,眼前迷蒙蒙的,春衫湿漉漉的。诗人啊,简直要断魂了!找个酒家避避雨,暖暖身,消消心头的愁苦吧,可酒店在哪儿呢?诗人想着,便向路旁的牧童打听。骑在...
清明
古诗意思
翻译
?
答:
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。翻译:
清明节的时候,诗人不能够回家扫墓
,却孤零零一个人在异乡路上奔波,心里已经不是滋味;况且,天也不作美,阴沉着脸,将牛毛细雨纷纷洒落下来,眼前迷蒙蒙的,春衫湿漉漉的。诗人啊,简直要断魂了!找个洒店避避雨,暖暖身,...
清明
古诗原文及
翻译
答:
《清明》古诗原文为:
清明时节
雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
翻译
为:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。《清明》赏析:这一天正是
清明节,
诗人杜牧在路上行走,遇上了下雨。清明,虽然是柳绿花红...
清明
古诗
翻译
答:
翻译
:我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个
清明节
的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。昨天从邻家讨来新燃的火种,在清明节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。3、黄庭坚的清明原文。佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁。雷惊天地龙蛇蛰,雨足郊...
清明节
诗句和
翻译
答:
清明节
诗句和
翻译
(一) 黄庭坚的《清明》佳节清明桃李笑,野田荒芜自生愁.雷惊天地龙蛇蛰,雨足郊原草木柔.人乞祭余骄妾妇,士甘焚死不公候.贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘.全诗的意思是说
,清明时节,
春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机.春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开.野田荒...
大家正在搜
清明节翻译成英文
清明节英文介绍及翻译
北人食菱文言文翻译
王冕僧寺夜读文言文翻译
咏雪文言文翻译
愚人食盐文言文翻译
师旷论学文言文翻译
文言文翻译器
杞人忧天文言文翻译
相关问题
清明节的文言文
清明节我想去城外赏花翻译成古文
清明节文言文,着急ing
翻译--文言文
翻译文言文
翻译文言文!
文言文翻译
文言文翻译