威海高新区属于威海市环翠区。
详细解释如下：
威海高新区，全名威海火炬高技术产业开发区，位于威海市的城区东部。威海市下辖多个行政区，其中环翠区是威海市的主要城区之一。威海高新区作为高技术产业的聚集地，拥有众多的科技企业和研发机构，是威海市经济发展的重要引擎。因此，威海高新区隶属于威海市环翠区，是环翠区的一个重要组成部分。这里汇聚了众多高新技术企业，推动了威海市科技创新和产业升级的步伐。这样的区位优势为威海高新区的发展提供了极大的便利，使其成为了山东省乃至全国具有较高影响力的科技产业区。通过不断地引进先进技术和培养人才，威海高新区必将迎来更加辉煌的发展前景。