be going to 和be going to be 有什么区别

Question

如题所述

Answer 1

be going to是go的现在进行时用法，属于用现在进行时表示将来的一种习惯用法~所以be going to不能翻译为“正在走向”，而要翻译为“将会……”
to 在这里做介词，介词后面如果加动词需要加动词原型，所以be going to do就是将来做某事的意思。
be going to be其实就是be going to do的一个特殊形式，把动词do换成了系动词be 而已。具体来说，就是将要成为的意思。
严格来说，两个没有区别~

Answer 2

两个都很类似的，都能翻译“将要做某事”，但 be going to be可以翻译为“将成为..（职业）”