日语：救命 饭菜 好吃 怎么说，要中文音译

Question

如题所述

Answer 1

たすけてくださぃ ta su ke te ku da sa i 请救救我 !{他素揩态苦大萨一}(有礼貌的)
たすけて ta su ke de {他素揩态}救命!(紧急的)
ぉぃしそぅ o i shi so u {哦一西索}好好吃!(so和u连起来读)[这是吃之前称赞的,有看起来很好吃的意思]
罗马拼音的音是准的,中文音译有一点问题

Answer 2

救命：
助けて [ta su ke te] ，谐音：塔斯开忒

饭菜：料理 [ryou ri] 谐音：呵呵，谐音还是“料理”

好吃：
おいしい [o i shi i]，谐音：偶依细以
或者
うまい「u ma i」，谐音：五吗依

Answer 3

救命 助けて(ta su ke te)

饭菜 料理(lio li)

好吃 おいしい(o i xi i)

还是不要音译的好。
有时候音译发音出来对方听不懂。

Answer 4

救命:助けてくれ（たすけてくれ）

饭菜 好吃：料理が美味しい。
りょうりがおいしい。

Answer 5

救命: 助けてください（ta su kette ku da sai)
饭菜 好吃: 美味い（u ma i或者 o i si i )