汉译英!急急急!!!初2水平!!

1.这家电影院有最差的服务和最舒服的座位。
2.Green wood 是周末去的最受欢迎的地方。
3.如果你为这些节目不太认真,他们观看起来是很有趣的。
4.这些人在决定获胜者方面起着重要的作用。
5.这个最有创意的人选择了一首最无聊的歌曲。
6.他比其他的演员更擅长找到最有趣的角色。
7.你可以在那买到最便宜的衣服。
8.这个服装店离我家最近。
9.在课上谁听老师讲课最认真?
10. 5元可以买一大碗饺子。

    这家电影院有最差的服务和最舒服的座位。

The worst service and most comfortable seat are both available in this cinema 

Both the worst service and most comfortable seats are offered / provided / served in this cinema 


2.Green wood 是周末去的最受欢迎的地方。

Green wood is the place most popular to go on weekend


3.如果你为这些节目不太认真,他们观看起来是很有趣的。

Though you don't think these program are serious , they are so interesting to watch 


4.这些人在决定获胜者方面起着重要的作用。

These persons played a very important role / part in deciding the winner


5.这个最有创意的人选择了一首最无聊的歌曲。

The most creative person has chosen a most boring song 


6.他比其他的演员更擅长找到最有趣的角色。

Compared with other actors, He is better at finding the funniest roles


He is superior to other actors in the aspect of finding the funniest roles


7.你可以在那买到最便宜的衣服。


You can buy the cheapest clothes there 


8.这个服装店离我家最近。

The clothes shop is the closest to my home 


9.在课上谁听老师讲课最认真?

Who is the most attentive student in class ?


Who is listening to the teacher most carefully ?


10.  5元可以买一大碗饺子。


Five RMB YUAN can be used to buy a big bowl of dumplings


A big bowl of dumplings only cost five RMB YUAN 

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-10-23
用谷歌或者有道翻译,然后自己根据理解适当的调一下单词位置,因为这个翻出来有时候未必准确
相似回答