九上英语 72页 3A +翻译 急需

Question

谢谢啦 急需额 。

Answer 1

72页3a原文：Did you know that tea, the most popular drink in the world (after water) ,was invented by accident?Although tea wasn't brought to the Western world until 1610, this beverage was discovered over three thousand years before that. According to an ancient Chinese legend , the emperor Sheng Nong discovered tea when he was boling drinking water over an open fire. Some leaves from a nearby bush fell into the water and remained there for some time.The emperor noticed that the leaves in the water produced a pleasant smell.
Later he decided to taste the hot mixture . It was quite delicious. And in this way ,one of the world favorite drinks was invented.

翻译：谁发明了茶？

你知道茶——世界上最受欢迎的饮料（在水之后），是由于偶然的机会而被发明的吗？虽然茶直到1610年才被引进到西方世界，这种饮料却在此之前三千多年就被发现了。根据中国古代的一个传说，神农皇帝是在户外的火上烧水时发现茶的。一些附近树上的叶子掉进了水里并在水中煮了很久。皇帝注意到水中的叶子发出了很好闻的味道。后来他决定尝一尝这种热的混合物。味道好极了。就这样，世界上最受欢迎的饮料之一被发明了。