如题所述
在东北话中"毛溜子”和毛驴子谐音。比喻一个人发驴脾气。也可指盲流子,流浪汉,指男性和女性都可以。
还有一个类似的“冰溜子”。冰溜子指的是冬季凝固成的冰块,呈垂挂的长条状。
东北话中,“你一大不溜子”也很有意思。“一大不溜子”音译应该是“一大脖搂子”。 就是搂(lou一声)你脖子一下、打你一下,一般开玩笑或者跟亲近的人说。