如下:
Conghua district is famous for its rare hot springs and is known as the "hot spring capital of China".
从化区以珍稀温泉闻名于世,有“中国温泉之都”之美称。
Conghua district has successively won the titles of "provincial civilized city", "provincial education strong city" and "provincial forestry ecological county".
从化区先后获得“省文明城市”、“省教育强市”、“省林业生态县”等称号。
Conghua district has a long history. The cultural relics unearthed here include Neolithic stones dating back to 7000 years.
从化区历史悠久,这里出土的文物有距今七八千年的新石器。
Conghua is rich in hydraulic resources. By 2004, more than 100 large and small hydropower stations have been built, with different shapes. Some are in the mountains, some by the river, and some under the reservoir dam.
从化水力资源丰富,至2004年已建成大小水电站100多座,电站造型各异,有的在山中,有的在河畔,有的在水库坝下,站站有景。