为什么我们的英文发音和韩国人的好像不一样啊？

我在看一些韩国娱乐节目的时候，如果没有字幕，他们偶尔在说英语的时候我根本就听不出来他们是在说英语啊，是我的英文发音有问题吗？

推荐答案 2008-08-22

很多时候我们觉得发音特别怪的时候，其实他们说的是韩语中的英文外来词，或者很多人受外来词的影响不自觉把英文说怪了。韩文中直接拿来用的英文词特别多，英国韩文表示后的英文和原来的发音真是相差甚远。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/1VSMMK1B.html

第1个回答 2008-08-22

每个不同国家或者地区的人由于长时间使用一种语言造成了脸部的肌肉的习惯性运动这也会造成发音不同的问题

另外由于每种语言的语音语调不同也会造成学习另一种语言时的发音不同问题

但如果去认真揣摩某一个国家或地区的发音的话练习也可以做到发音一样的

韩国人和日本人在说英语的时候都带有浓重的本国发音习惯和口音所以听起来怪怪的

第2个回答 2008-08-22

韩国人舌头硬，说英语很难听

第3个回答 2008-08-22

他们发音太奇怪了，老外都听得皱眉

第4个回答 2008-08-22

就像北方人和南方人说普通话也不同一样,口音不一样.

第5个回答 2008-08-22

韩国人呆比嘛。。。能干成什么啊

1 2 下一页

相似回答

为什么韩国Sorry的发音和中国不一样答：1. 韩国人在说英文时通常不会像母语者那样标准，这可能是因为韩语和英语之间存在发音上的差异。2. 例如，当宝儿在唱"Eat You Up"时，她把"understand"读成了“昂的斯但的”，而正确的发音应该是“安或唯友的斯但的”。3. 类似地，东方神起在说英文时也出现了类似的发音差异，这可能是由于不同...

为什么韩国人说英语中国人不懂,美国人不懂?答：中国人学的英语是英式发音，韩国人学的英语是英式发音。---我现在在韩国留学，刚开始的时候我也觉得韩国人说的英语很不正确，发音很奇怪，但是生活久了，后来也认识了一些外国人，其中就有一个美国人，那个美国朋友说韩国人的发音要好一些。其实英语里面的发音很多的，不同国家的英语发音都不太一样。...

为什么韩国人和日本人说的英语那么难懂?答：因为他们语音发音短板。日韩人英语发音感觉嘴没张开，软，辅音不清晰---去听听植物大战僵尸的主题曲就知道了，那个是日本人唱的英文歌。而中文普通话，北方人学英语发音肯定要强于南方人的，如果你普通话好，英语几乎没问题。英语发音还是不简单的，辅音发音需要用很大的力气，送气音比中文的送气音强，不...

...听着是索利,都是学同一种语言,为什么发音不同答：因为母语发音不同，学习其他语音也肯定会有差异，比如韩语里面是没有f的发音的，所以他们大多发p的音. . . .

为什么英语念dragon跟韩国人念的不一样?答：您好！首先韩国语与英语是两种完全不同的语言，在发音方法上差异很大，所以说到同一个意思的单词发音不一样是很正常的现象，即使这个单词是从英语引进的外来语词汇，发音也会发生变化。举个例子说明一下：大家知道，汉语中“沙发”这个单词是从英语sofa音译来的外来语单词，但用汉语念sha-fa，发音与英语...

为什么韩国人说的英文很怪,发音不和我们一样。答：韩文是根据中文演变发展而来的，所以了，他们讲得英文带有一定的语言习惯，也叫口音，就像大多数中国人讲的英文一样，类似印度人，讲英文也带有他们自己语言的色彩一样。ok，换个角度来说，只要不是要进行专业考试，或者从事专业工作，英文，只要能听懂，就好了，你觉得呢？希望有帮你解到惑！

中国人英语语音为什么比韩国人和小日本的纯正?答：跟自身语言差异没什么关系 英语发音，中文也没有多少关键就是韩国、日本也采用拉丁化的拼音，由于语言的问题，他们的音改动更加多些，而中文甚至有个别音为了能够使用拉丁化拼音而向拉丁音改动，于是，中国人学英语从汉语拼音中得到了一些便宜

为什么韩国Sorry的发音和中国不一样答：韩国人说英文都不标准，可能是因为韩语和英语的差别吧，像宝儿唱eat you up时也把understand读成“昂的斯但的”其实应该读成“安的斯但的”，东方神起也一样，个人认为是语言的差异

大家正在搜