《严君平不仕》的翻译~满意补15~

Question

严遵字君平....故不仕也。

Answer 1

严遵字君平，四川人。隐居不求做官。在成都市每天靠占卜为生，每天赚100个钱自己自足。达到目标后，就收起卦摊，去写书。
四川有个富人叫罗冲，问严君平说：你为何不去做官呢？ 严君平说:那不是我愿意做的。
罗冲送给严君平很多财物。严君平说：我的问题不是不足。而是太多了。可是你却是不足的。你怎么可以以贫穷接济富足呢。罗冲不服气的说：我有很多金银财富，你连100多斤粮食都没有，还说什么太多了，这难道不荒谬吗。严君平说：不能这么看问题，我不久前在你家住宿时候，天色晚了人们都休息时，你的雇工还在工作，从白天忙碌到晚上，不知停止，不能满足。我呢，以算命占卜为职业，不用离开椅子钱就自己来了，现在还有好几百花不掉，落了老厚的灰尘，都不知道干什么用。这难道不是我富足而你贫穷吗。
罗冲听罢，感到很惭愧。严君平感叹道：外在的物质享受耗损我的精神，外在的名誉伤害我的生命安全。所以我不去做官。

Answer 2

君平就是
，本名庄君平，又称蜀庄，因避

讳而
严，又名
。

一生
，连
亲自来请都不愿为官。靠
维生，每天占卜几人得百
钱够基本生活就行了，然后就关门落帘读书。
李白诗中说 君平既弃世,世亦弃君平。意思就是说
有能力为官却选择隐居不仕，那么国家就同样的弃用严君平了。

Answer 3

你好歹也把原来给附上啊。懒成这幅样子。真是的。

Answer 4

原文拿来啊