交朋友的英文表达是“Make friends”。
“Make friends”是一个常用的英文短语，直译为中文就是“交朋友”。这个短语在日常生活和各种语境中都被广泛使用。无论是在学校、工作场所还是在社交活动中，人们都会通过共同的兴趣爱好、相似的价值观或者是相近的生活经历来结交新的朋友。
例如，在一个新的城市里，你可能会参加各种社交活动，如兴趣小组或俱乐部，以此来结交志同道合的人。在这种情况下，你可以说：“I joined a book club to make new friends who share my love for reading.”（我加入了一个读书俱乐部，以结交和我一样热爱阅读的新朋友。）
此外，在学校环境中，学生们也经常会通过参与课外活动或团队项目来扩大自己的社交圈。他们可能会说：“I made a lot of friends through participating in school sports.”（我通过参加学校运动结交了很多朋友。）
除了直接的社交活动，现代科技也为我们提供了许多在线交友的平台。人们可以通过社交媒体、聊天应用或专门的交友网站来认识新朋友。例如：“I use social media to make friends from all over the world.”（我利用社交媒体结交来自世界各地的朋友。）
总的来说，“Make friends”是一个简单而直接的表达方式，用于描述与他人建立友谊的行为。无论是在现实生活中还是虚拟世界里，交朋友都是人类社交活动中不可或缺的一部分。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考