88问答网
所有问题
襜帷暂驻什么意思
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2024-07-15
赴任途中在此暂留。
襜帷:车上的帷幕,这里代指车马。暂驻:暂时停留。
出自《滕王阁序 》唐 · 王勃
豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美。都督阎公之雅望,棨戟遥临宇文新州之懿范,襜帷暂驻。十旬休假,胜友如云千里逢迎,高朋满座。腾蛟起凤,孟学士之词宗紫电青霜,王将军之武库。家君作宰,路出名区童子何知,躬逢胜饯。
相似回答
襜帷暂驻什么意思
答:
赴任途中在此暂留
。襜帷:车上的帷幕,这里代指车马。暂驻:
暂时停留
。出自《滕王阁序 》唐 · 王勃 豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美。都督...
襜帷暂驻
的拼音怎么拼?
答:
1. 襜帷暂驻的拼音是
chān wéi zàn zhù
。2. 襜帷暂驻是一个成语,
意思是指车驾或帷幕暂时停留,形容威严的仪仗队或官员的临时驻扎
。3. 成语中的“襜”指车帷或车篷,也可指遮蔽风雨的用具;“帷”指围在四周的帐幕,常用于临时搭建的帐篷或舞台;“暂驻”意味着短暂停留或暂停。4. 襜帷暂...
《滕王阁序》翻译及注释逐字逐句是
什么
?
答:
33.襜帷:车上的帷幕,这里代指车马。
34.暂驻:暂时停留
。 35.十旬休假:唐制,十日为一旬,遇旬日则官员休沐,称为“旬休”。 36.胜友:才华出众的友人。 37.腾蛟起凤:宛如蛟龙腾跃、凤凰起舞,形容人很有文采。《西京杂记》:“董仲舒梦蛟龙入怀,乃作《春秋繁露》。”又:“扬雄著《太玄经》,梦吐凤凰集《...
求《滕王阁序》逐字逐句的翻译,注:不要意译!!
答:
翻译:洪州的阎都督具有高雅声望,他的仪仗从远方赶来;新州的宇文刺史具有美好的德行,他的车驾在这里
暂驻
。 讲解:“之”为主谓之间的结构助词,不译。“綮戟”“
襜帷
”用的都是借代修辞,用仪仗、车驾来代人。 鉴赏:介绍了两个著名的与会者,此为点的介绍;自此进入具体的时地人的描写。 原文:十旬休暇,胜友如云...
滕王阁序翻译及注释逐字逐句是
什么
答:
襜帷:车上的帷幕,这里代指车马。
暂驻:暂时停留
。 十旬休假:唐制,十日为一旬,遇旬日则官员休沐,称为“旬休”。 胜友:才华出众的友人。 腾蛟起凤:宛如蛟龙腾跃、凤凰起舞,形容人很有文采。《西京杂记》:“董仲舒梦蛟龙入怀,乃作《春秋繁露》。”又:“扬雄著《太玄经》,梦吐凤凰集《玄》之上,顷而灭。
《滕王阁序》全篇翻译。
答:
既然遇到钟子期那样的知音,演奏高山流水的乐曲又有
什么
羞惭呢?唉!名胜的地方不能长存,盛大的宴会难以再遇。当年兰亭宴饮集会的盛况已成为陈迹了,繁华的金谷园也成为荒丘废墟。临别赠言,作为有幸参加这次盛宴的纪念;登高作赋,那就指望在座的诸公了。冒昧给大家献丑,恭敬地写下这篇小序,我的一首...
滕王阁序的原文和翻译
答:
都督阎公之雅望,棨戟遥临;宇文新州之懿范,襜帷暂驻。十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。 有崇高声望的都督阎公远道来临;有美好风范的新州刺史宇文氏在此地
暂时停留
。正赶上十日休假的日子,杰出的友人云集;迎接千里而来的客人,高贵的宾朋坐满了席位。 腾蛟起凤,孟学士之词宗;紫电清霜,王将军之武库。家君作宰...
滕王阁序(完整的,有带诗)的译文。
答:
都督阎公之雅望,棨戟遥临;宇文新州之懿范,
襜帷暂驻
。十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。腾蛟起凤,孟学士之词宗;紫电青霜,王将军之武库。家君作宰,路出名区;童子何知,躬逢胜饯。 时维九月,序属三秋。潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫。俨骖騑于上路,访风景于崇阿;临帝子之长洲,得天(仙)人之旧馆。
大家正在搜
之懿范襜帷暂驻什么意思
襜帷暂驻
襜帷暂驻典故
瞻帷暂驻什么意思
宇文新州之懿范襜帷暂驻什么意思
宇文新州之懿范什么意思
䄡帷暂驻什么意思
棨戟遥临襜帷暂驻的意思
襜帷暂驻怎么念