努力奋斗在英文中有多种表达方式，包括 "make arduous efforts", "go at it", "strive", "struggle", 和 "endeavor"。当你想要强调刻苦努力时，可以说 "make strenuous efforts"，表达积极进取的含义。"Go at it" 强调全力以赴，而 "strive" 和 "struggle" 两者都可用于描述为实现目标而付出的努力，"struggle" 更侧重于艰难的抗争，"strive" 则更中性，适合各种情况。例如，"We should strive to learn advanced techniques" 表达了努力提升技能的决心。
对于"争创佳绩"，英语表达可以是 " Endeavoring for the best results", "Striving for the excellent performance", 或者 "Keep working for outstanding achievements"，这些短语都传达了追求卓越的意愿。
"奋斗" 本身可以直译为 "struggle" 或者 "strive"，动词形式 "strive to do something" 或名词 "struggle" 都能表达这个意思。至于 "从现在开始，努力奋斗" 可以说为 "From now on, I will make arduous efforts" 或者 "From this point forward, I'll strive relentlessly"。
最后，"朝着那个目标奋斗努力" 可以表达为 "Efforts are being made towards the goals" 或者 "I will direct my endeavors towards achieving those objectives"。
综上，努力奋斗的英文表达方式多样，取决于具体情境和语境。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考