香港中文大学相较于香港大学在某些方面更具优势。
答案简述：
香港中文大学和香港大学都是香港乃至全球知名的高等学府。两所大学各有其独特的优势和特色，但在整体学术声誉、学科优势、校园环境等方面，香港中文大学在某些方面表现出更广泛的优越性。
详细解释：
1. 学术声誉：
香港中文大学作为一所历史悠久的高等教育机构，其在全球范围内享有很高的声誉。其在多个学科领域的研究都受到国际认可，特别是在人文社会科学、生物医学、信息科学等领域取得了显著的研究成果。
2. 学科优势：
香港大学在医学、法律、商业管理等领域具有很高的声望。而香港中文大学则在文学、语言学、艺术、工程学等领域具有优势。两所大学各有其独特的学科特长，具体选择哪所大学应基于个人兴趣及专业需求而定。
3. 校园环境：
香港中文大学位于沙田区，拥有广阔的校园和现代化的设施，为师生提供了良好的学习和生活环境。而香港大学则位于繁华的港岛中区，虽然校园面积相对较小，但其地理位置优越，便于接触和融入香港的社会文化。
4. 发展前景：
两所大学都为毕业生提供了广阔的就业前景和丰富的职业发展资源。然而，香港中文大学因其国际化的教学和研究方向，在培养学生具备全球化视野方面更具优势，有助于毕业生在国际舞台上取得更好的发展机会。
综上所述，香港中文大学在香港的大学中表现突出，尤其在全球化教育和学术研究方面更具优势。然而，选择哪所大学还应根据个人兴趣、专业需求和预算等多方面因素综合考虑。