last/first /middle /family/given name有什么区别？

如题所述

举报该问题

推荐答案推荐于2016-08-15

first name 也就是放在前面的，外国人一般是名字在前所以是名字。
middle 顾名思意是放在中间的名字也是起得名字，但是不经常用，一般都可以不说
last name 就是姓氏le 也就是 family name
given name 应该是包括 first 和middle name

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/1S11aaSS.html

第1个回答 2008-08-16

family name=last name=surname=姓 first name=名
middle name中间的那部分,中国人没有
given name是指第一个名,或者是教名

第2个回答 2008-08-16

翻译是：最后的，第一个，中间的，家庭，姓名

相似回答

英语名字中lastname,familyname,firstname,givenname,middle...答：答案：英文名字中，lastname指的是姓氏，familyname也是姓氏的意思，firstname是名字，givenname指的是名字或者教名，middle name是中间名。解释：Lastname和Familyname：在英文姓名中，lastname和familyname都代表家族的姓氏，相当于中文里的姓。它是家族传承的标志，通常不会改变，世代相传。比如，在张三这...

...name,last name ,family name,first name,middle name的区别,最好详...答：family name等于last name，表示姓，比如张三的张 given name直译是被给予的名字，那就是名咯；相对的，family name直译是家族的名字，那就是姓咯，呵呵另外，老外的名字名在前，姓在后，比如peter wang，peter是名wang是姓。这也就是为什么first name是名，last name是姓的道理。最后middle name表示...

first name, middle name, family name,有哪些不同答：given name等同于first name是名，教名。如字面意思，父母或者教父给起的名字。middle name是名和姓之间的名字，是父母或亲戚所取，一般取长者的名或姓。familiy name是姓氏,家族名FAMILY是家庭的意思，姓是家庭共有的，可以这样理解。解析英语姓名的一般结构为：自取名+教名+姓。姓氏通常放在最后。last...

...first name,given name,middle name各代表什么?答：last name也就是family name，也就是姓；first name是名；middle name是中间名字，通常会是教名或为了纪念谁。另外：first name + middle name = given name名字，名字是后来父母取的，所以是given，而姓一般是出生就带有的。英美人的姓名顺序和我们中国人的是反的，是先名后姓，而我们是先姓后...

...name,last name,given name 和 family name?答：Family name和Last name都是姓，比如Cheng、Brown。Given name是名，如Lili、Tony。再如乔治沃克布什(George Walker Bush），first name是George, last name是Bush，Walker是middle name。

family name,first name,last name, middle name都是指英语中的姓或名...答：2、first name是你的名字，在英文中，通常放在最前面，例如：Lily White ，Lily就是first name，是她的名字。在英文中，名字是可以单独叫的，比如你可以喊她“Lily”。跟“强强，敏敏，花花”之类的一样。3、last name 实际上我们可以理解为与family name是一样的，是姓，因为放在最后，所以叫last ...

说明last name,first name,middle name,given name,family name 之间的...答：last name=family name姓氏 first name + middle name = given name名字 for example: John William Croft John 是 first name,也是given name William 是 middle name 也是 given name Croft是family name 就是姓

given name family name first name middle name 这些都是什么意思呀...答：姓名的英文表示法family name=last name=surname=姓 first name= given name=名中国人没有middle name的。middle name是父名之意。例如列宁全名是弗拉基米尔·伊里奇·列宁，伊里奇是父名。在欧美国家，middle name是中间名，一般取长者的名字。

大家正在搜

in my family什么意思 first last name the first family familynamefirst first family family name family tree given name given name的意思

英文姓名必须符合last/first middle格式怎么填

英语中的given name ,first name ,mi...

名词辨析：first name, last name, gi...

first name和last name还有family n...

first name 和 family name有什么区别？

在线等first name family name midd...

英语名字中last name,family name,fir...

英文姓名必须符合last/first middle格式怎么填...