翻译及语法分析，谢谢。It's so easy to get caught up in every

Question

翻译及语法分析，谢谢。It's so easy to get caught up in everyday life that we forget how simple it can be to bring cheer to ourselves and others.

Answer 1

这就使我们很容易在日常生活中忘记：给自己和别人带来快乐是多么简单的事情。

这里是so that 连接起来的复杂句

it 是主语从句的形式主语 代表 that 后面的部分

forget 后的是宾语从句,表达意思是 it can be very simple to bring cheer to others and ourselves.

Answer 2

文章、短语、单词 翻译模式:
------------------原文------------------
It's so easy to get caught up in everyday life that we forget how simple it can be to bring cheer to ourselves and others.
------------------译文------------------
它是很容易抓住在日常生活中我们忘了，将欢乐带给自己和他人可以是多么的简单。追答

抱歉，我只有翻译