88问答网
所有问题
求救,请英语高手帮我翻译下这些简历中的小句子,用软件翻的别来,谢谢!
高手帮忙翻一下这句话,制作英文简历用,请尽量多用表示能力的好动词及精炼短句构成,翻译软件的就不用了,谢谢~
1.全校共5名同学获此奖励
2.全班前2名同学获此奖励
再加一个3
07、08年度两次甲等奖学金
举报该问题
推荐答案 2008-07-28
1.five students in our school got this award
2.top two students in my class got this award
3.got Class A scholarship of 2007 and 2008 respectively(关于“甲等”的翻译要取决于有没有比“甲等”更高级别的奖学金,如果没有的话也可以翻译为top level, first level等)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/1MVVKtVa.html
其他回答
第1个回答 2008-07-24
1、all the students were a total of five awards this 。
2、class two former students of this award 。
3、07,08 annual scholarships twice Jiadeng。
第2个回答 2008-07-24
1. All the students were a total of five awards this
2. Class before the two were students of this award
3.Two annual scholarships Jiadeng 07,08
相似回答
求
英语高手
帮忙
翻译
下列文字
,简历中
需要,拜托,真心感谢,不要翻译器翻...
答:
Lively and cheerful personality and not lose steady and capable, good at thinking and communicating with people, failing to calm, calm, sureness agrees to work, pay attention to team spirit and collective interests.Be able to master " Sanziyihua " ( a pen, writing brush character,...
有没有
翻译高手,帮我翻译
一下以下这段文字,是
简历,
着急用啊!十分感谢...
答:
Self-evaluation: 1. The flexibility and high efficiency. 2. Are active in social skills. 3. To work as interested, compression and strong. 4. Good execution.Work experience:Purchaser 1. And a variety of vendors to contact, negotiate with the price, date of arrival, the statement...
求救,请英语高手帮我翻译下这些简历中的小句子,用软件翻的别来
...
答:
Class ‘A’ certificate for comprehensive quality of college student, Yunnan Province.成都市抗震救灾先进个人 Advanced individual of Chengdu’s post earthquake disaster relief work 北京市优秀志愿者 Outstanding volunteer of Beijing City 北京市优秀共青团员 Outstanding member of Communist Youth Leag...
简历
汉译英
,谢谢!
(请不要用
翻译
器之类的)
答:
Education Background:九八年七月毕业于***,莸国家工学学士学位
,英语
通过国家四级;Graduated in July 1998 from ***. I achieved Bachelor of Engineering and CET4 certificate during my college study.安全执业资格培训并取得证书 消防安全管理培训并取得合格证书 ISO14000内审资格 TS16949内审资格 国...
求
高手帮我
把
简历翻译
成
英文的
吧。最好是不要
用软件的
。
谢谢
啦!
答:
Date of birth:December, 1986 People's clan:Man Particularly industry:The advertisement learns Graduate a college:Accept appointment a post:Customer's assistant Practice and meet with a prize circumstance November, 2007 gets comprehensive No. 3 quality of school to April, 2009, the No....
简历中的
几句
用英文翻译
一下,谢绝机器翻译
答:
Self-evaluation:I have three years work experience, I am now keen to look for a job in Weihai, preferably Weihai local companies. I can easily adapt to short term travelling for working purposes. I am a self-disciplined person and also happy to accept interviews with companies ...
请把下面的话
翻译
成
英语,
这是
我的英文简历的
一部分
,谢谢
哦。千万别用...
答:
I am a graduate of finance professionals, University Foundation courses and the courses in addition to General (politics, English, and mathematics) in addition to offering specialized courses of political economy, economics, accounting, management, marketing and other subjects. I course: ...
英语
好的帮忙
翻译
两句话
!用软件的别来,
我写
简历用!
答:
I always think deeply of the problem.I always take others first.
大家正在搜
个人简历英文翻译
英文个人简历带翻译
英文简历范文带翻译
英语简历
简历英语怎么说
英语简历介绍范文
英文简历自我介绍
英语的英文
高手英语