问一句粤语，请帮忙翻译成普通话

个女仔ok靓喎

请帮忙把这句粤语翻译成普通话，谢谢！！

举报该问题

推荐答案 2008-07-24

....首先先说明,这句粤语本来就不通顺,可能是打错了,ok和靓是同一个意思,重复了

意思就是

那个女孩挺漂亮喔

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/1MVKBVVS.html

第1个回答 2008-07-24

这个女孩子挺漂亮嘛

第2个回答 2008-07-24

这个女孩好漂亮哦!!!

第3个回答 2008-07-24

这个女孩很漂亮

第4个回答 2008-07-24

这个女的很靓丽

相似回答

求粤语翻译成普通话答：样衰到死。：讨厌死了。

问一句粤语,请帮忙翻译成普通话答：那个女孩挺漂亮喔

把下面的广东白话翻译成普通话吧答：17.你有你拼搏,我有我挥霍 (这个不用翻译了吧)18.纵使日后不能谈情,何妨与他一起露营 (这个不用翻译了吧)19.你对距甜甜蜜蜜,距当你无厘头 (不知道怎么变成普通话) 意思是:你对他很好,但是他没把你当回事的意思20.痴痴呆呆坐埋一台,昂昂居居围埋一堆 (很押韵的也很难变成普通话) 意思是:痴痴...

请帮忙把一首广东话歌词翻译成普通话答：1 你洗鬼理我边度出世你不用管我哪里出生洗:不用边度:哪里出世:出生 2 我问你做竹升有乜嘢咁失礼就算我系你都咪当我食塞米这句是典故,意思就是:我问你到底我有什么好丢脸的,就算我有,我也不会很差.米:别不食塞米:形容做什么都做不好 3 如果我真系扮我大晒这句应有有...

求翻译粤语翻译成普通话!!答：“我消息发”未能说明清楚，消息已发还未发呢？试翻译一下，不到之处，请见怪勿怪。<1>我啲消息已经发咗。<2>我啲消息仲未曾发呀。啲（或者：D）---的。咗---了。呀---啊。仲未曾---还没有。

粤语,帮忙翻译成普通话。答："但接下来应该点样系到过" 这句话并不是纯正的粤语口语,而且语法不通,根本不知道在说什么."我唔敢去霖" 正确的应该是 "我唔敢去谂"其他的错字别字还有很多.--- 这一刻我不知道该说什么好如果要失去一切我已经预料到它会发生 "但接下来应该怎么样系到过(上面这句话语法不通,不明...

把粤语翻译成普通话答：括号里是翻译。抵死个医生(歹势的医生)医生:个小朋友摁脚啊(这个小朋友抖腿啊) A:“医生啊,个小朋友摁脚啊!”( 医生啊,这个小朋友抖腿啊)医生:“啊!” (啊?)A:我话个小朋友成日摁脚啊 (我说这个小朋友整天抖腿啊)医生:甘。。。关我咩事啊? (那……关我什么事啊)A:你系医生啊嘛 (...

粤语翻译成普通话答：但系请你地放心，呢件事，我会用我自己既方法搞掂依家我宣布，呢件事，无论个结果系点，我都认我真系好多谢你地帮我度桥我嬲果阵时陪我一齐嬲我down果阵时陪我一齐down 我做错左嘢，我会一个人咩，绝对唔会否认，绝对唔会逃避距地做错左，我亦都会指出黎，距地接唔接受系距地既事 ...

大家正在搜

普通话翻译广东话语音一句一句教普通话粤语和普通话一票之差粤语和普通话一起唱的歌粤语普通话粤语与普通话的区别在线普通话转粤语发音粤语入门普通话对照表普通话翻译