88问答网
所有问题
求日语高手帮忙解释一下这句话是什么意思？
低浮上ですが、一応中に人います
举报该问题
推荐答案 2015-10-27
低浮上，不打怎么登陆的意思。
不太怎么登陆，不过里边大体上有人。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://88.wendadaohang.com/zd/1MKBaKKtSSccVB1ttg.html
相似回答
日语高手帮忙
翻译
一下这句话
答：
”
我喜欢你，可是我不敢说；我怕说了，我会死去；我不怕死，但是我怕死了以后，再也没有人会像我一样喜欢你
“的日语翻译是：あなたのことが好きですが、あえて言いません。言うのが怖いです。死んでしまいます。死ぬのが怖くないです。でも、死ぬのが怖いです。もう谁も私のように...
帮忙
看
一下这句
日本
话是什么意思
。谢谢
答：
★[いい人がない ]就是[いい人がある]的否定式。没有好人的意思
。★[いい人がいない]是[いい人がいる]的否定式。除了[没有好人]的意思外，还有[好人不在]的意思。参考资料：★
麻烦
日文高手
看看
这句话是什么意思
!谢谢
答：
sa,我就是komaru。
已经爱着你，还要选择
。语句不通正确翻译是不可能的。勉强翻译的话就是以上的了。要说《我很为难的话》应该是「私が困るんです。」「私が困るです。」是错误的。
求助
日语高手帮忙
翻译这段话谢谢,给日本朋友的回信(长辈)谢谢了_百度...
答：
あなたのブログに私は精神的な支えの深い感覚を持っている。私はこのブログなくてはならないと思う。私は本当にあなたがうらやましい。幸せなファンを実行するのにはよい。しないメンバーは、现在、非常に満足している必要があります。东方神起。私はオリジナルを知らない。あな...
求助
日语高手帮忙
看
一下这
段话的中文
意思
谢谢了
答：
在下一个世界所被需要的人。。。是不是要准备在下一个世界劳动。。。出来るならば 如果可以的话 赤ちゃんとお母様が少しでも一绪の时间があれば…と思います｡愿你的宝宝和令母有哪怕是一点点在一起的时间。。。fujing さんの若さで…｡以fujing你的年龄（遇到这种事真是...
日语高手帮忙
看
下这句什么意思
答：
只因若守诚信，而无憾事
请
帮忙
翻译并讲解几个
日语
句字。
答：
这句话是
对尊敬者说的敬语。前一句自己介绍用“申します”表谦逊应该没问题。后一句话的前半句是问对方有没有事，有没有问题，所以用“御”，“か”表示不定。“伺う”有两种
意思
，“闻く”（打听）和“访问する”的谦逊语，这里是第一个用法，打听，请教，可理解为“请让我听……”例：ご...
求日语高手帮忙
翻译
这句话
答：
你写错了 应该是すべからず 表示不允许的
意思
由すべからべし这个词变来的 からべし表示允许 必须... 它的否定用法就是すべからず 原句是 総て地方官に於て居住及び业务を许可すべからず
这句话
有很多地方都省略了 译意为所有的居住及其他业务必须由地方官员来办理 这里的すべからず表示不...
大家正在搜
我不懂这句话什么意思日语怎么说
我不会说日语这句话用日语怎么说
想一起迎接日出这句话用日语怎么说
这句话出自这部动漫用日语怎么说
你的下一句话是日语
解释这句话的意思
这句话用日语怎么说
您说的这句话我不明白日语怎么说
这句话怎么解释
相关问题
求助日语高手帮忙翻译下这段话的中文意思谢谢了
求助日语高手帮忙看一下这段话的中文意思，谢谢了
求日语高手帮忙翻译一下这段话
求助日语高手帮忙看一下这句话这样翻译还对谢谢
请日语和电脑高手帮忙解释下这段话的意思，不要机器翻译的那种。...
日语高手帮忙翻译一下这句话
求日语高手帮忙翻译一则日语新闻（大致意思）
求助日语高手帮忙翻译这句话谢谢了