88问答网
所有问题
本来是同一国家,朝鲜语言和韩国语言、文字为什么不一样~?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2008-09-15
韩语和朝鲜语其实本质上还是一样的,是同一种语言。
只不过后来因为政治原因,两个地方的语言各自相对封闭地发展,于是在某些小方面出现了差异。
比如在字母的排序上不一样;又比如在一些日常用语上有区别(这点跟我们海峡两岸很像,比如我们说短信,台湾人说简讯);另外在语音上也会有差别,韩语采用的是首尔地区的方言为标准,而朝鲜语采用的平壤地区的方言为标准,这是两种不同的方言,有差异。
但还是那句话,朝鲜语和韩语实质上是一种语言,没有本质的差别。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/1KtB1BaM.html
其他回答
第1个回答 2008-09-15
还有一点 文字 一模一样 我是朝鲜族
第2个回答 2008-09-15
你像台湾,慢慢的进化了的撒,你变我没有变,就这样就不同了撒
相似回答
韩国和朝鲜是原本一
家
,为什么
会
语言文字不
同
?韩国文字
是近代才发明的...
答:
实际上是一种表音文字,类似咱们的汉语拼音。
因为不表意,结果是同音字过多而产生歧义,所以固定词汇大量依附汉字
。而韩国在现代化过程中,试图改变语言中过于汉化的情形,所以大量引入英文词汇。但即便如此,韩国和朝鲜互相沟通没有太大障碍。
朝鲜语和韩语是一样
的吗
?文字
也一样吗?
答:
一、使用地区不同
1、朝鲜语使用地区:朝鲜语是朝鲜民主主义人民共和国的官方语言。2、韩语使用地区:韩国的官方语言是“韩国语”。二、
文字不同
1、朝鲜语文字:朝鲜语使用15世纪朝鲜王朝世宗国王创制的训民正音书写,这种写作有着非常明显的独创性。世界上有许多书写系统,或是受其他文字的影响,或是...
朝鲜和韩国
:
语言和
写的字
是一
个样的吗?
答:
朝鲜语和韩国语是同一种语言,但由于长达半个多世纪南北交流的中断,特别是普通百姓之间的交流极少,
加上两国发展情况不同
,现代韩国语中某些新词,特别是西式外来词在现代朝鲜语中是没有的或写法不同,除了新词,韩国语和朝鲜语仅仅是语音上的微弱区别,不存在互相听不懂的现象。韩语、朝鲜语都使用音位...
韩国和朝鲜
说的
语言一样
吗,以前
是
一个
国家
吗
,为什么
分开呀
答:
一样,都是朝鲜语
,以前是一个国家,20世纪初朝鲜被日本吞并,1945年苏联与美国以北纬38度为界,分别驻军。后苏联按约定撤军,美国却未撤。紧接着朝鲜内战爆发,北朝鲜军队一度将南朝鲜逼退至釜山一带。这时美军仁川登陆,战争形势顿时逆转,战火烧至鸭绿江边……(以下为中学历史课本内容)...
朝鲜和韩国
的
文字
存在
什么
的不同?两者的文化差异又
是?
答:
现在的
朝鲜
完全废除汉字只使用朝鲜文
,韩国
则仍然允许使用汉字,只是官方
文字
是韩文。文化上,因为在历史上两国本
是一国,
所以文化差异的本质不大。韩国是资本主义
国家,
文化更为开发,在继承了传统文化的基础上吸收了西方的文化。韩国对传统文化的继承是很强大的,不论是文化、服饰、传统……古代的东西都...
朝鲜和韩国
的
语言是一样
的吗
?为什么
他们的字模样怪怪的?
答:
他们用同一种
语言,
国际上统称为
朝鲜语
。 他们的文字是表音
文字,跟
中国文字并没有直接关系,那些字代表的是声韵母,是拼音而已。
本来是同一国家,朝鲜语言和韩国语言
、
文字为什么不一样?
答:
没有太大的区别,只是由于社会制度的不同,领导者的不同,加上近年来不断加大的文化差异,造成两地居民在对传统文化和欧美文化的取舍是有所不同,也就造成了部分词汇使用时的差异,本质上没有太大的差别,完全可以通用;除了
文字
之外,在口音上有些许的分别!
朝鲜
族的字、
语言
都
和韩国
的一模
一样
吗?
答:
不一样的。方言不一样。
韩国
的朝鲜族和其他
国家
的朝鲜族,语法
和文字
上几乎没区别,但是用词和发音上区别较大;外来语
不一样,朝鲜语
基本上没有外来
语,
而
韩语
外来语的词汇量非常大。 外来语主要是中文,日语和英语的转化,近几年来,法语和德语词也出现了不少。
大家正在搜
韩国和朝鲜语言文字一样吗
朝鲜族文字和韩国文字一样吗
朝鲜和韩国是一个国家吗
韩国和朝鲜文字相同吗
为什么韩国不能去朝鲜
韩国为什么打不过朝鲜
朝鲜和韩国语言通用吗
朝鲜字和韩国字对比
朝鲜为什么比韩国落后
相关问题
本来是同一国家,朝鲜语言和韩国语言、文字为什么不一样?
朝鲜与韩国原来是一个国家,怎么分开的,现在语言文字一样吗?
韩国和朝鲜是原本一家,为什么会语言文字不同?韩国文字是近代才...
朝鲜与韩国的语言文字相同吗
朝鲜和韩国的文字语言都是通用的吗
韩国和朝鲜说的语言一样吗,以前是一个国家吗,为什么分开呀
朝鲜和韩国是分裂出来的,那么他们的语言是不是一样的呢?
朝鲜和韩国是不是用一种语言和字体?