88问答网
所有问题
翻译文言文为中文"子犯请击之,公曰:"不可,微夫人之力不及此.因人之力而敝之,
如题所述
举报该问题
推荐答案 2015-09-26
晋大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说:“不行!假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用散乱(的局面)代替整齐(的局面),这是不符合武德的。我们还是回去吧!”晋军也就离开了郑国。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/1KgKBVK11KgScBSSVg.html
相似回答
因人之力而
敝之不仁失其所与不知以乱易整不武的
翻译
是什么?
答:
这句话的意思是:
假如没有那个人的力量我就不会有今天
。借助了别人的力量而又去损害他,这是不仁义的;失去自己的同盟,这是不明智的;用混乱代替联合一致这是不符合武德的。出自《
烛之武退秦师
》。原文节选:子犯请击之,公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不...
烛之武退秦师翻译
答:
子犯请求袭击秦军。晋文公说:“不行!
假如没有那人的力量,我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的
;失掉自己的同盟国,这是不明智的;用散乱代替整编,这是不勇武的。我们还是回去吧!”晋军也撤离了郑国。
以乱易整不武吾其还也
翻译
答:
出自春秋左丘明
烛之武退秦师
,原文选段子犯请击之,公曰“不可微夫人之力不及此因人之力而敝之,不仁失其所与,不知以乱易整,不武吾其还也”亦去之译文晋国大夫子犯请求攻打秦军晋文公。用战乱来改变出兵时的整肃,是不勇武的,我们还是回去吧。完整句子子犯请击之公曰“不可微夫人之力不及此因...
烛之武退秦师译文
答:
子犯请击之
。
公曰:
“不可。
微夫人之力不及此
。
因人之力而
敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整不武。吾其还也。”亦去之。 译文: 九月十三日,晋文公联合秦穆公围攻郑国,这是因为郑文公曾对晋文公无礼,而且还依附楚国。这时晋军驻扎函陵,秦军驻扎氾水之南。佚之狐向郑文公说:“国家危险了,如果派...
“
子犯请击之
”是什么意思?
答:
子犯请击之,公曰:
“不可。
微夫人之力不及此
。
因人之力而
敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。”亦去之。注释:(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。春秋时期有公、侯、伯、子、男五等爵位。(2)以其无礼于晋:指晋文公出亡过郑国时,郑国没有以应有的礼遇接待他...
人教版 高一
文言文翻译
烛之武退秦师
荆轲刺秦王 和鸿门宴
答:
就回去了。
子犯请 击之,公曰:
“不可。
微 夫人之力 不
(晋大夫)子犯要求出兵攻打秦军。晋文公说:“
不可以
!(我)如果没有那个人的力量到
不 及此
。
因人之力而
敝之,不仁; 失其所与, 不知; 以乱了今天。借助人家的力又去伤害他, 不是仁德;失掉了同盟者,不是聪明;用自相冲突去 易整, 不武。
烛之武退秦师
的
翻译
答:
逢孙、杨孙帮郑国守卫,就率军回国。
子犯
请求晋文公下令攻击秦军。晋文公说:“不行!假如没有那人的支持,我就不会有今天。借助了别人的力量而又去损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟国,这是不明智的;以混乱代替联合一致,这是不符合武德的。我们还是回去吧!”晋军也撤离了郑国。
有谁知道
烛之武退秦师
原文及
译文
。。。谢谢拉!!
答:
”秦伯说,与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还。
子犯请击之
。
公曰:
“不可。
微夫人之力不及此
。
因人之力而
敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。”亦去之。注释 (1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。(2)以其无礼于晋:指晋文公即位前流亡国外经过郑国时...
大家正在搜
世家子弟最易犯奢字文言文翻译
子烦请击之翻译
子烦请击之之的意思
文言文自上犯之是什么意思
文言文中犯的意思
戴胄犯颜执法原文及翻译
犯错误的文言文
犯错误文言文怎么说
戴冑犯颜执法文言文答案
相关问题
翻译文言文为中文"子犯请击之,公曰:"不可,微夫人之力不及此...
古文翻译
子犯请击之。公曰:“不可。微夫人之力不及此.....是何用意
翻译这篇文言文
非夫人之力不及此。的翻译。
高中课外全部文言文的正文和翻译
烛之武退秦师原文及翻译
微夫人之力,不及此,中的微,是什么意思