这句英语中的I could tell by the way是什么意思？

Question

I could tell by the way he walked back and forth that he was at work again.

Answer 1

I could tell by the way he walked back and forth that he was at work again.
先看句子的意思：
简直难以表达他在工作时又一次走来走去的那种方式。
could tell ：能讲的是，因为用could，表示一种可能，也就是不太容易。
by the way he walked...他走路的方式。追问

好难理解啊

Answer 2

这句话的意思是：
从他来回走动的样子我可以看出他又在工作了。
这里by the way he walked back and forth的意思是通过他来回走动的方式（样子）
I could tell和后面的that是一起的，不要把I could tell 和by the way连在一块看，这样理解不通。追问

I could tell是什么意思？

追答

I could tell 我可以说的意思，在这里翻译成我可以看出显得更自然。

明白了么

这里的by the way应该不是顺便说一句的意思

如果满意，望采纳。

追问

懂了，谢谢！

本回答被提问者采纳

Answer 3

从他走来走去的样子，我可以看出他又在上班了追问

I could tell by the way在句中怎么解释？