新一对柯南：
1是那个四眼小子在电话里告诉我的……(Vol.10)
小兰对柯南：
1好可爱呀！(Vol.1)
2柯南平时的样子一点都不像小学生……不过看他那么喜欢福尔摩斯，很像他（新一）……这小鬼最爱玩侦探游戏的……(Vol.12)
3咦！柯南和服部这么投契呀！(Vol.13)
4柯南……你好像整天都戴着眼镜啊，睡觉也戴，冲凉也戴的……(Vol.14)
步美对柯南：
1太厉害了！柯南！你真聪明！你是个神童呀！柯南的头脑真好！反应又灵活！(Vol.4)
2柯南他是个走音歌王啊……(Vol.15)
毛利对柯南：
1那个矮冬瓜呢？(Vol.4)
2小鬼！(Vol.11)
服部对柯南：
1这个小鬼很奇怪，他不是在玩侦探游戏，是在推理！
3声音和身形虽然不一样，但是却很像工藤……(Vol.12)
园子对柯南：好可爱呀！(Vol.5)
松本小百合老师对柯南：小朋友，你很像新一呀！一看见这个样，就想欺负！（到底招谁惹谁了？）(Vol.8)
光彦对柯南：柯南的声音和小南（高山南）的声音一模一样的！(Vol.15)
白鸟对柯南：常与毛利先生同来的侏儒侦探……(Vol.21）
高木对柯南：柯南君，你能不能告诉我另一件事？你，到底是何方神圣？（VoI.304)
红子：从那架直升机里发出了跟白马探不相上下的强烈气息，有如恶魔般的叫狡猾，具有看透人心，及高度洞察力的人！
上户彩：你现在果然成为了一个了不起的侦探了呢！
中森警官：你是不是也哪根筋不对劲了？我们要对付的可是怪盗耶！总之这是警方的工作，至于你这个外行人，给我乖乖的呆在直升机里！
米原老师：哦！你说的是特别从隔壁班跑来我们班，那个有点自大，个子小小的小侦探啊！
鸿上舞衣：虽然你只是个高中的学生，不过，我还是忍不住赞叹你的观察力！
某位警员：他曾破过大大小小的神秘杀人案件，是一个高中生侦探。
某位记者：工藤新一，那个年仅17岁，大家传闻说没有他解不开的谜题的名侦探啊！对了，他虽然还是个小鬼，不过竟然大家这么说，一定有他的道理！我早就想要去拜访他了，不过他这一阵子突然销声匿迹，我听说他已经死了。
毛利兰：
1、这也没办法啊~因为新一他很优秀啊。
2、干吗像个笨蛋似的无缘无故的傻笑啊。
3、如果你没有退出足球社的话，现在早就已经成为国内的足球英雄了。
4、看你对女孩子这样色咪咪的，还不赶快决定真正的女友到底是谁。
5、一开始就知道，根本就是作弊嘛。
6、哎……你别总让人家操心好不好？
7、真是受不了诶~你什么时候才能清醒啊，上课可要放精明点哦。
8、真是个败家子。
9、你真的……和柯南君好像……
10、哎……受不了，我知道有些话很难开口。你要真是个男人，就应该把话说清楚。
11、你别撑了……其实你明明就担心这件命案担心的要死。我才不像某某人呢……我就在这里……不躲也不逃，你就快点去吧，大侦探！
12、错的是那个一听到命案就立刻冲到天涯海角，丢下人家不管的超级笨蛋推理狂！
13、又没有什么重要的事情，还打肿脸充胖子，无聊透了。
14、不过，即使如此，他还是有优点的哦。
15、你可不要乱说，谁会喜欢那个推理专家。
16、如果是新一的话，这种案子一定很快就解决了。他到底跑到哪去了？那个推理专家？
17、不过，光凭这些就你就能了解到这么多，真不愧是新一耶！
18、你就是，错不了的。不论是推理力，洞察力还是行动力，再加上你对音乐知识的缺乏，跟新一根本就是一模一样！
19、既臭屁又骄傲，热忠于推理，是个福尔摩斯迷…………
毛利小五郎：
1、他叫工藤新一，是个把你骗的团团转的臭小子
2、我看他啊八成是受够你了，你就不要再管那个推理的笨蛋了嘛？！
3、嘿！那个臭小子！居然敢对我那个还没有嫁人的女儿毛手毛脚的！看我饶不了他！
4、这小子……这小子……这臭小子！！！！！！
5、柯南神明大人~~~
工藤有希子：
1、因为只有新一靠的住啊！
2、你很受欢迎哦！
3、这孩子的推理百发百中哦！真不愧是我的……我的……祖父的哥哥的女儿的表哥的叔父的孙子啊！（柯南被小兰怀疑时开脱的台词）
4、不过我倒觉得柯南长的要比新一机灵多了！
5、哎呀！你这孩子！哪有跟救命恩人这么说话的！
6、不过啊！和这么小的新一在一起，我倒觉得自己也年轻多了！
7、小兰！你好好想想看啊！你认为新一有可能会做这样的事吗？！
铃木园子：
1、哪有这种人嘛！我看那个推理的笨蛋根本是装样子嘛！
2、这家伙就是一张嘴会说话~！
3、他叫工藤新一，小兰的老公！
4、所以，为了代替那个音痴，你就把这个小鬼带来啦？！
5、希望新一也有这感觉吧！
6、还是光会说一些深奥的话，你家的那位……（对小兰说的）
柯南（面对他人时自评）：
1、新一哥哥这个人真是大混蛋，竟然丢下小兰姐姐就走了！
2、他应该很快就回来了！所以请你不要担心了！
3、他应该是一个把小兰姐放在第一位，但却不知道该如何表达的人吧！
4、什么有点自大，太伤人了吧……
5、可我反而是变小了呢！
6、我很喜欢新一哥哥的！！（对小兰说）
灰原哀：
1、你可别得意忘形哦！
2、那种人我才看不上呢！
3、（看着月亮：）不是夏天吧！ （意思是：不是平常人）
4、推理能力是从爸爸这里来的！然后，爱出风头过分自信，使用变声器的那份演技，还有听到"cut"就会不考虑后果的行动，这个危险的特点，都是你妈妈遗传吧！
5、呵，一脸得意洋洋，你又知道了什么？
6、只要被正义感驱使，就不考虑任何后果地追求事情的真相……为了不让别人受到伤害，自己背负一切……你这种像少年一样的天真性格……让人看了之后更加感兴趣……
7.大侦探一遇到足球，就变成一个不折不扣的孩子了··
8.你还真是矮小（指柯南）
9.你平常不是掩饰的很好吗？哎呀（模仿柯南）好奇怪啊（再次模仿）
10.你是我非常感兴趣的研究对象，所以我想让你活着，如果向组织报告，你可能在送到我这里之前就被杀了。
11.为什么····你为什么不救我姐姐···既然你那么会推理……应该很容易就看穿我姐姐的事啊！但是你……但是你……为什么没有……
12.工藤君……你大概做梦也没想到……你已经……深深地介入了我们组织从半世纪前……就开始进行的秘密计划……
13.因为有你在……就是因为你也在那里，我才能够这样冷静……因为有和我遭遇一样情况的你也在那里
14.不愧是工藤君，靠这点线索也能找出歹徒……我对你越来越有兴趣了
15.其实我是跟你一样，都只有18岁……开玩笑的
16.要解开这个谜题，我看只有那个在城堡里失踪而且好奇心旺盛的推理狂……才办得到吧……
17.你还真平静……我每天早上看见这个都会全身发冷。我会问，“你到底是谁？”
18.我也觉得很抱歉。害得追逐真相的你……必须不断地欺骗大家，就算什么都可以真实反映出来的镜子，也反映不出真正的你
19.你的正义之眼看得穿邪恶之心，却看不透女人的心意吗？我从一开始见到你的时候就爱上你了，你没有注意到吗？
20.你还很有正义感的……不过别把我算进去，我对正义这种抽象的东西没兴趣，而且我觉得到那么危险的地方也不能做什么。
21.不行——对你这个一遇到案件，就不管三七二十一出面去解决的推理狂……我实在不能把解药轻易给你……
22.你真傻……重要的不是跟谁学的知识，而是要把这些知识活用……现在的你对我来说是最好的救护人员。谢谢你帮了我……
23.这和某人每天只会不厌其烦地寻找血淋淋的推理情节的兴趣相比，要好得多了……
24.你侦探事务所的那个女朋友呢？希望到时你们可别像血染的情人节那样，留下痛苦的回忆……
25.只要被正义感驱使，就不考虑任何后果地追求事情的真相……为了不让别人受到伤害，自己背负一切……你这种像少年一样的天真性格……让人看了之后更加感兴趣……但你知道吗？你这种干净的香味……反而会使她、我还有你自己，被这种既孤独又危险的味道牢牢地束缚住……
26.你的脸上写满了担心两个字……是不是和你那个重要的女朋友有关？我就知道男孩子都一样，只要一收到巧克力，就会得意忘形……
27.你们彼此都……非常痛苦…
28.是的，像花那样既脆弱又短暂……即使为了躲避风雨用围栏围起来，但它还是需要阳光，而且也会枯萎……暴风雨来临时根本不能保护它们……你到底懂不懂啊，工藤君……
29.你拆除炸弹是正确的……但我知道你不会牺牲别人来换取自己的性命的……
30.你还是不知道……什么都不知道……不过，我也不希望你知道……
31.不行……我不是说过了吗？如果这次不能抓到那个犯人的话，你可会很麻烦……不仅仅是你一个人……虽然我很理解你想制裁坏人的心情，但现在一定要忍耐……设身处地的忍耐也是一种勇气的表现……
32.你这个平成的福尔摩斯打算怎么办？
33.如果是我，我倒宁愿失去记忆，这样就可以忘记一切，包括我姐姐被杀和替组织制造毒药，可以做一个单纯的小学生灰原哀，不知该有多好……这样就可以永远和你……保持现状……开玩笑的，精神好多了没有？
34.工藤，不要放弃。虽然我们没能找到帮助我们的福尔摩斯，但在我心中，你就是我们的福尔摩斯……
35、工藤，看来你的字典里也找不到“不可能”三个字。
服部平次：
1、大音痴，足球功夫一极棒，上次跟我比赛赢了之后就不辞而别的…………工藤新一！
2、哈哈！我说的那个工藤……是个男的~！
3、推理这个你真的不行~！
4、哎~！你这个家伙，虽然看别人看的一清二楚，轮到自己身上还是没辙嘛~！
5、或许你是个一流侦探，不过却是个二流武士！
6、工藤，你居然敢偷走我的衣服~！还不只如此，我不晓得你在脸上涂了什么，不过我可没那么黑！
7、不过那个家伙还真不禁打，中途就跑掉了~！
8、他一定在某个地方偷看著你！这个小子还真叫人讨厌！
9、我们两个，一个被称为关西的服部，一个被称为关东的工藤。
远山和叶：
1、啊~工藤真是可恶，害的小兰这么想念！他到底跑到哪去了？如果我是男人的话~我就会要你离开那个无情的男人，到别的地方去~！
2、帅呆了！
3、恩！真的挺有男子气概的~！
4、放著这么好的女孩不管，工藤那家伙到底跑的哪去了！
怪盗基德：
1、如果说怪盗是个技艺精湛、盗取财宝、富创造性的艺术家呢，侦探就是一个只会跟在怪盗后面吹毛求疵、充其量不过是个评论家的人物罢了。（怪不得新一老找KID麻烦呢...-_-|||)
2、看样子，你们这一次……似乎有一位相当精明的帮手！
3、你们请了一个脑筋比较好的小丑来当帮手！
4、可以说是我最不想遇见的 恋人吧。
目暮警官：
1、你最近还真是谦虚！
2、那个家伙终于回来了！其实这个人小兰你也很熟悉啊！就是工藤新一啊！
3、工藤……难道是优作家的……
4、哦！是优作的儿子！新一啊！你和他年轻的时候长的一模一样！
5、不过想不到你长这么大了……
6、跟这件事情无关！你不是才刚上高中而已吗？！竟然擅自进入现场！
参考资料：http://baike.baidu.com/view/4459.htm?func=retitle#5