这些用英语怎么翻译，不要用网上网站翻译

陈述要点
现状分析
运动,需要大量的时间
健康的生活方式
年轻的电脑一族
设计意义
问题概念化
概念具体化
概念可视化
深化概念
使用方式
便携
人机分析

这些专业术语用英语怎么翻译，不要用金山词霸等翻译软件和网上的翻译网站翻译，谢谢！

推荐答案推荐于2016-09-25

以下是我的手工翻译,祝福各位!

陈述要点 to present the main points (in the thesis/ report)

现状分析 the analysis of the current situation

运动,需要大量的时间 movement,it needs a lot of time

健康的生活方式 the healthy living styles

年轻的电脑一族 the young "PC-Generation "

设计意义 significance of this design

问题概念化 conceptualization of issues

概念具体化 to detail the concept

概念可视化 to visulize the concept

深化概念 to deepen the concept

使用方式 the ways of using (sth.)

便携 portable

人机分析 analysis by both human and computuer programming

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/1KcVgMg1.html

其他回答

第1个回答 2008-09-18

Statement points
Analysis of
Campaign, needs a lot of time
A healthy lifestyle
Young computer owners
Design significance
Conceptualization of the problem
The concept of concrete
The concept of visualization
Deepen the concept of
Use
Portable
Human-Computer analysis

应该符合你的要求

第2个回答 2008-09-18

陈述要点 key statement
现状分析 actuality analysis
运动,需要大量的时间 exercising will take you much time.

健康的生活方式 healthy life style
年轻的电脑一族 youthful group of computer
设计意义 sense of making the design
概念具体化concept embodiment
问题概念化 question conception

概念可视化 concept vision
深化概念 deepen concept
使用方式 the manner of using
便携 handiness
人机分析analysis by human and machine

第3个回答 2008-09-18

1.Objective(Main Point)
2.the Analysis of the current situation(Present Situation)
3.Exercises require a lot of time
3.Heathy Life Style
4. Teenage Computer Group或者把group换成generation)
5.Significanece of the Design
6.Generalization of the Issues
7.Concepts of Concrete Application
8.Concept of Visualization
9.Deepened Concept
10.Using Directions
11.Portable
11.Analysis made by man-machine

11那个有点怪怪的，但是我不是很清楚什么是人机。所以。。哈哈。其他的因该多少有点帮助。

参考资料：http://dictionary.reference.com/translate

第4个回答 2008-09-19

statement of key points
analysis of current situation
sports, demand of a great deal of time
healthy living style
young computer generation
sense of design
question conceptualization
concept Concretisation/materialization
concept visualization
usage approach
portable
person-computer analysis

可以吧~

1 2 下一页

相似回答

用英语怎么说不要百度翻译的答：不要don't

帮忙翻译用英语翻译一下这段中文,不要网上的谷歌或者在线翻译什么的,要...答：ted & harry potter:还记得我吗，Do you still remember me?我是女生，I am a girl.我说你的朋友很像Harry Potter，I told you that your friend looked like Harry Potter.他很可爱，你也一样可爱。He is very cute, and so are you.我来自中国，I came from China.对不起我的英语不是很好...

请懂英语的高手们帮忙翻译一下,我不要用网上翻译软件翻译出来的英语。因...答：Except for you! I who also don't want!I didn't touch the better,But because you've,I don't want to encounter a better.I am not on others.But because you've,I don't think it's necessary to others.I am not not love,But I will cherish you.Can not easy,People don'...

求英语翻译。要人工翻译不要网站翻得,急用!!~~谢了~~~答：首先真人秀应该是trueman show 虽然以前老外给我说过是thruman show但是这个词在词典里面查不到第二对于一个节目来说不应该用书名号而应该斜写我粘贴在这个上面就没得格式了希望楼主自己改一改第三格式来说的话顶格的应该是每段空一排来写下面是我的翻译 Abstract Recent years have ...

帮忙翻译英语句子,谢绝使用网页在线翻译!答：14.他需要考虑如果他最终没有成为一名专业运动员会怎么样。He had to consider what would happened if he hadn't become a professional athlete ultimately .15.我父母亲总是教育我努力学习的重要性，不要只做自己喜欢做的事。My parents always teach me to know the importance of study hard and...

把中文翻译成英文不要用网站翻译,英语好的进!!!因为用手机所以没有奖励...答：IAt school, I occasionally met my old classmates in junior school , they were surprised and pleased to see me .I had roughly understanding abou the rulesof the school and the class , such as:First, we mustn't take snacks to the school,Second, keep quiet during the free...

英语大师们...帮忙用英语翻译下这些句子..不要用GOOGLE翻译的答：8. 你能解决这些由观众提出来的问题吗?Can you resolve these issues raised by the audience it?9. 这就是那家红旗牌轿车生产厂家。This is the house red sedan manufacturers.10. 这是你本月第三次迟到了。This is your third time late this month.11. 正是在这家博物馆我们前几天参观了...

...句子翻译成英语。要求自己翻译,不要用网上的翻译工具。。答：手工翻译。1) 到2004年5月，当这些新成员正式加入欧盟的时候，英国与华盛顿的关系将不再孤立。The relationship between Britain and Washington was no longer isolated when these new members officially joined the European Union in May 2004.2) 参加合作医疗的农民生病住院后，可以按比例报销部分医药...

大家正在搜