山重水复疑无路 柳岸花明又一村 这2句话怎么解释的

如题所述

  游山西村
  陆游 南宋
  莫笑农家腊酒①浑,丰年留客足鸡豚②。
  山重水复③疑无路,柳暗花明④又一村。
  箫鼓⑤追随春社近,衣冠简朴古风存⑥。
  从今若许⑦闲乘月,拄杖无时⑧夜叩门。

  译文
  [编辑本段]
  不要笑话农家腊月的酒都浑,丰收之年有丰足的佳肴款待客人。
  一重重山,又一道道水,疑惑无路可行间,忽见柳色浓绿,花色明丽,一个村庄出现在眼前。
  你吹着箫,我击着鼓,结队喜庆,春社祭日已临近,布衣素冠,简朴的古风依旧保存。
  从今日起,如果允许乘着月光闲游,我这白发老翁也要随夜乘兴,拄着拐杖,敲开柴门。

  注释
  [编辑本段]
  ①:腊酒:头一年腊月酿制的酒。
  ②:足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。豚,小猪,诗中代指猪肉。
  ③:山重水复:一重重山,一道道水。
  ④:柳暗花明:绿柳繁茂荫浓,鲜花娇艳明丽。
  ⑤:箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后祭祀土地神的日子叫做春社日。
  ⑥:古风存:保留着淳朴古代风俗。
  ⑦:若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
  ⑧:无时:随时。叩(kòu)门:敲门。

  佳句赏析
  [编辑本段]
  山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
  既写出山西村山环水绕,花团锦簇,春光光无限,另一方面它又富于哲理,表现了人生变化发展的某种规律性,令人回味无穷。表现了诗人与众不同的思维与精神——在逆境中往往蕴涵着无限的希望。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-09-16
简单就是
在以为必死无疑之际发现了生路
就像绝处逢生、否极泰来等
举个例子:就像一个人在沙漠,绝水绝粮三、四天,正以为必死无疑之际,忽然发现前面不远处有片绿洲,洲上还有一队商旅
大概就是这样
第2个回答  2008-09-16
山重水复疑无路,柳暗花明又一村--出自陶渊明<<桃花源记>>.
字面意思是说:走到了地势十分复杂的地方,觉得已经没有路可以走了,却突然发现找到一条掩映在柳树花丛中通往另一个村子的小道(心中顿时豁然开朗).
引申为:在复杂的条件或环境下找到解决问题的方法.
第3个回答  2008-09-18
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。(陆游)
【释义】山重峦叠嶂,水迂回曲折,正怀疑前面没有路,突然出现了柳绿花红的小山村。 现形容遇到了困难,突然眼前一亮,想到了解决问题或困难的方法,喜出望外。
重:重叠 复:回环 疑:疑惑 山重水复:比喻人到了四面楚歌般的困境,无路可走.
柳暗花明:形容柳树成荫,繁花似锦的景象.比喻由逆境转为充满希望的顺境.
第4个回答  2008-09-24
当山和水到了尽头以为无路可走的时候,只见哪杨柳浓密,鲜花夺目的地方又出现了一个村庄.
第5个回答  2008-09-29
山连者山,水连着水,怀疑前面没有道路。突然这时美丽又漂亮的村庄出现在眼前。
相似回答