韩国的洞是什么意思?比如说购物的地方 明洞 或其他的洞之类的 为什么要叫洞呢?

如题所述

洞的韩国城市的基本单位 是区的下一级 比如说首尔市 江南区 清潭洞, 洞和街还不一样,洞的下面才是街,韩国的这样的名词 基本都是从日本那来的 因为朝鲜的近现代化 是日本占领朝鲜后 才开始的追问

对啊 朝鲜分支出来的

可明洞是购物的啊 并不是你说的市 区 洞啊

追答

你搞错了,明洞就是个地名,不是商业街的名字,因为那边有很多卖场,特别是中国人来买东西的特别多,所以才有名的,就像北京的王府井一样,王府井也不是具体的一个百货店的名字,而是很多百货店和卖场集中到了王府井,明洞也是一样的,被首尔市政府开发成了一个商业区

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-11-13
韩国的讲明洞的发音就是ming dong。然后翻译成中文追问

我问的不是这个

第2个回答  2014-11-13
在韩文里这个字又不是洞,只不过是中文音译过来而已
第3个回答  2014-11-13
就像街一样追问

他们的洞 就相当于咱们的街?

追答

嗯,差不多,地名而已啊

相似回答