come over to和come to的区别在哪？

Question

如题所述

Answer 1

come to和come over to 作“来”讲解时，的确基本意思相同， come over to强调的是“To pay a casual visit”，即是顺便拜访的意思; 不一定是专程(也许是谦虚)。

一、come over

英 [kʌm ˈəuvə]   美 [kʌm ˈovɚ]  

过来;突然感到;顺便来访;在上空[上方]经过

拓展资料

1、I already told you not to come over 

我已经告诉你别过来了。

2、From that hour a change seemed to come over him. 

自那时起，他似乎有了改变。

3、She'll come over in a week or two. 

她过一两个星期就来。

4、Come over when you have time. 

有空儿到我这儿来。

二、come over to 

1、We can come over to fetch you. 

我们可以过来接你。

2、Or I can come over to pick you up if you go home early today? 

或者，如果你今天回家早的话，我可以过来载你去。

3、You and your friends must come over to my house and see mooncakes.

你和你的朋友一定要来我家看看那些月饼。

4、In any case, I'll come over to the office tomorrow. 

无论如何，我明天会来办公室的。