• 所有问题

    • experience...as...

    experience...as...
    悬赏分：0 - 离问题结束还有 14 天 11 小时
    experience...as...
    Why do they experience them as cold and unfriendly?
    怎样翻译 ，怎样理解as
    呵呵~~是高二英语教材上的句子也，没有这样用吗？你比专家还专家了

    举报该问题
    推荐答案   2008-09-27
    experience: 经历
    先写一句比较容易理解的：
    he experienced a bad marriage.
    虽然不常用，但也不是不可以。
    这句里的expreience 可以用 had，went through来代替。

    接着说这句：
    He expreienced her as cold and unfriendly.
    这里的expreience不可以用had, went through 来代替，但可以用felt， sensed代替，
    意思是他（和她相处的经历使他）觉得她是冷淡而不友善的。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-09-27
    这样的句子里，as 翻译就是 - 成为是 - 的意思
    但 experience 没有这样用的，不知道你要表达什么

    why does he describe her as cold and unfriendly
    他为什么把她形容成是冷漠和不友善的

    why does she picture/see him as cold and unfriendly
    为什么她把他看成是冷酷和不友善的
    第2个回答  2008-09-27
    as可以理解为“因为”的意思，句子的意思为：为什么你可以忍受他们，因为他们是冷酷和不友善的人。
    第3个回答  2008-09-27
    .............why do they experience them as cold and unfriendly?
    相似回答
    experience...as...答：experience: 经历 先写一句比较容易理解的：he experienced a bad marriage.虽然不常用，但也不是不可以。这句里的expreience 可以用 had，went through来代替。接着说这句：He expreienced her as cold and unfriendly.这里的expreience不可以用had, went through 来代替，但可以用felt， sensed代替...
    ...is relating to the children his experience as explorer. 翻译一下...答：experience作“经历”讲时。是可数名词。要加复数。这句话的意思是：他正在给孩子们讲述他当探险家时的经历。
    Frank was telling me about his experences as a young man.的句子...答：as做介词，a young man是experences的定语。about his experences as a young man是间接宾语。翻译如下：frank正在跟我谈论他年轻时候的经历。因为experences是复数，所以是经历。。as确实还可以引导状语和定语从句，但是这里as后面接了名词。
    many+people+have+had+the+same+experience+as+you这句?答：Many people have had the same experience as you.翻译成中文：很多人都有过和你一样的经历。分析原句："Many people"：表示很多人，是主语。"have had"：表示完成时态，说明过去发生的动作对现在有影响。"the same experience"：表示相同的经历，作为宾语。"as you"：表示和你一样，作为比较对象...
    my experience as a volunteer大学英语四级作文答：Dear everyone，Today, I’d like to share with you my past experience of being a volunteer. Although Shanghai World Expo has already drawn its curtain successfully in our city, the spirit of being a volunteer is still here to stay with every one of us.In my eyes, the real ...
    成分划分maria thinks her experience as a volunteer was wonde...答：Maria thinks her experience as a volunteer was wonderful.意思是：玛利亚认为，她在自愿者的经历非常奇妙。句子分析：Maria 主语；thinks 谓语；her experience as a volunteer was wonderful.宾语从句。在宾语从句中：her experience 主语；as a volunteer 介词短语作定语；was 系动词；wonderful.表语。
    experience可数吗?答：experience是一个可数名词，其复数形式为experiences。释义如下：experience 英 [ɪkˈspɪəriəns] 美 [ɪkˈspɪriəns]n经验，体验;经历，阅历 vt感受;亲身参与，亲身经历;发现 第三人称单数： experiences 复数： experiences ...
    my experience as a blinded person/a guide作文答：My experience as a volunteer During the winter vacation, I worked as a volunteer at a nursing home every weekend. As a volunteer, I cleaned the room for the old people in the morning. What’s more, I read articles for them, which helped them learn what was going on at ...
    大家正在搜
    an experiencehave experiencesome experiencework experiencemuch experienceexperience ofmy experienceexperience怎么读experience 可数吗