文言文里“怎么能" 怎么说

Question

如题所述

Answer 1

文言文中，“怎么能”常被表达为“如何”、“怎样”或者“可”。具体使用哪个字取决于语境和所描述的情况。
例如，“此人怎么能如此欺世盗名？”可以翻译为“此人如何能如此欺世盗名？”或者“此人怎样能如此欺世盗名？”又或者“此人可如此欺世盗名？”

Answer 2

1.怎可
2.焉能
3.岂能
4.岂可
5.怎能