如题所述
a fairy godmother
仙女教母
[例句]
She's the family drudge, poor little soul– a Cinderella without a fairy godmother.
她是家里的苦力, 可怜的小生灵——没有看护神保佑“灰姑娘”。