前面有加贵吗？
贵参参-音读 kuì-som-som又念作kuì-sam-sam
释义 非常昂贵的。例：这款贵参参的物件你曷买会落去！Tsit khuán kuì-som-som ê mi̍h-kiānn lí a̍h bé ē lo̍h--khì! (这种这麼昂贵的东西你也买！)异用字 贵蔘蔘
2. 【参参】，【参】似为【人参】的意思，它一向被视为高贵的药材。两字叠用是加强语气，用以表示极其高贵。追问
贵参参-音读 kuì-som-som又念作kuì-sam-sam
释义 非常昂贵的。例：这款贵参参的物件你曷买会落去！Tsit khuán kuì-som-som ê mi̍h-kiānn lí a̍h bé ē lo̍h--khì! (这种这麼昂贵的东西你也买！)异用字 贵蔘蔘
2. 【参参】，【参】似为【人参】的意思，它一向被视为高贵的药材。两字叠用是加强语气，用以表示极其高贵。追问
不是哦～
追答从这图片我推测，他可能误按，或者是对亲的暱称？
因为一般对话很少出现三三
已经说了很多次了～～～
应该不会是误按～
追答我放弃～
除非是亲的朋友的地方或周遭说话习惯，
因为有时每个人会有不同的说话助词
不然我在一般跟朋友对谈中几乎没有出现「三三」两个字～
抱歉无法提供解答～
对了～
建议亲可以直接问朋友！（我也真的很想知道～哈）
另外想知道亲的朋友是台湾哪个县市的人？（我在东部跟中部读书时几乎没用过三三）
嘿嘿～其实我也不知道，看来还是问她本人才能知道了～
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2016-04-04
是赶紧的意思追问
不是吧～
追答原来是珊珊，这回不会错了，我是闽南人听得懂的
追问这是台湾人，咳咳……
而且我是男的不会叫我珊珊的～
追答经常看台湾新闻的，全听懂了呀！，抱歉我可能把字当成音读了，我是不是又理解错了
追问咳咳，其实我也不知道，嘿嘿～
相似回答