第1个回答 2022-12-01
客家话中的阿娘用普通话怎么说
您好,根据您的问题为您查到客家话中的阿娘用普通话是伯母。 以下是简单的普通话与客家话对照: 你——尼、蚁 他——其 我们——艾呢、崖斗 你们——尼呢、尼斗 他们——其呢、其斗 吃早饭——食朝 吃午饭——食昼 吃晚饭——食夜 起床——杭身、杭床 睡觉——睡目、熏觉 什么——麦计、惹 回家——转屋卡昨天——昌晚、昌埔 今天——今日 明天——晨早日、舍岛 肚子饿——肚白饿、肚白荒、肚白傲 做什么/干吗:做NIA、做麻计里、做拿里、做什计里、做拿盖 没办法——毛盼发 这里——靓离 那里——计陀曾祖父---太公 曾祖母---太婆 祖父---阿公、阿嗲 祖母---阿婆、阿贼(音) 外公---姐公、阿嗲 外婆---姐婆、阿贼(音)