Be careful to be safe中Be careful是祈使句中的系表结构，to be safe充当Be careful的目的状语。Be careful小心谨慎，be safe保证安全，也就是Be careful小心谨慎的目的是be safe保证安全，整句意思为“小心谨慎保证安全”。Be careful to be safe整句话在仁爱版英语教科书八年级下册中做标题，Be动词得改成动名词形式才能充当标题，所以就变成Being Careful to Be Safe. 整句若改成Being careful is to be safe.，就变成主系表结构而不是祈使句，动名词短语Being careful充当主语，is系动词，to be safe动词不定式做表语，意思就变为“小心谨慎是为了保证安全”。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考