代金券的英文是voucher。
代金券（voucher）是商家的一种优惠活动，代金券可以在购物中抵扣同样等值的现金使用。代金券，顾名思义是代替钞票的。
例句：
1、I really don't like this restaurant that much, but I wanted to use this 2-for-1 coupon before it expired.
其实我不太喜欢这家餐馆，但是我想在这张代金券过期前把它用出去。
2、Rather than offering a voucher when something goes awry, she suggests, businesses should hand over the real deal to assuage upset customers.
她建议，当出了岔子时，企业应该拿出真正的交易来平息顾客的烦躁情绪，而不是提供什么代金券。
3、It's neither legal tender nor electronic currency, even not cash equivalent certificate and virtual property of network.
它既不是法定货币，也不是电子货币，更加不是代金券和普通的网络虚拟财产。
4、For my Diamond Honors status I was given vouchers for breakfast and that was good.
很幸运的是因为我是钻石级的会员，酒店给了我早餐代金券。
优惠券、代金券、抵用券的区别和联系：
区别：
1、代金券和优惠券（抵用券）是有区别的，前者相当于货币，可以直接用来购买商品，但并不能给消费者带来优惠，消费者还是原价购买的商品，而后者的使用可以折抵商品价值，给消费者带来了优惠。
2、与抵用券相比，优惠券的种类繁多，如现金券、体验券、礼品券、折扣券、特价券、换购券。
联系：
优惠券、代金券、抵用券，三者都是随着商品经济的发展而产生的，它们都是商家用来刺激消费的一种工具。
优惠券是统称，一种促销目的发放的券，优惠券包括满减券代金券，抵用券等。
代金券和抵用券差不多，代金券是直接可以当现金抵消部分付款金额，抵用券可以抵消店铺的一些东西，比如服务什么的不一定是抵消现金。
从印刷制作的角度来解释，这三种券除了名称不一样外，其他的材质、工艺、设计、内容等都是一样的，优惠券、代金券、抵用券都是可以根据客户的具体要求来定做的。