剩余、残存、剩余物、残存物？

Question

如题所述

Answer 1

这四个单词都有“剩余物”的意思，但它们在用法和语境上有些不同：
1. remains：通常指人或动物的遗骸，也可以指废墟、古迹等剩余的部分。例如：The remains of the lost hikers were found after a week.（失踪的徒步旅行者的遗体在一周后被找到了。）
2. remainder：通常指被留下的东西中的剩余部分，是一个数除以另一个数时余下的部分。例如：The remainder of the cake is yours.（你可以把蛋糕剩下的部分拿走。）
3. rest：通常指剩余的部分或数量，且强调剩余部分的数量较小或不重要。例如：She ate the rest of the pizza.（她把比萨剩下的部分吃掉了。）
4. remnant：通常指一个整体的剩余部分，强调这个剩余部分与原来的整体相联系。例如：The remnant of the old building was preserved as a museum.（老建筑的残存部分被保留为博物馆。）