囊萤映雪 原文 翻译？

Question

如题所述

Answer 1

囊萤映雪
【原文】
车胤恭勤不倦，博学多通。家贫不常得油，夏月则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。 晋孙康，京兆人，性敏好学。家贫，灯无油，于冬月尝映雪读书。
【译文】 晋朝人车胤勤奋好学不知疲倦，知识广博，学问精通。他家境贫寒，经常没有香油。（点灯，以便在灯下读书）夏天的夜晚，他就用白绢做成的袋子装几十个萤火虫照着读书，夜以继日的学习。晋代的孙康，京兆人，聪明而好学，家里贫困都没有油，冬天的夜晚在雪的映照下继续读书。
【启示】
这个成语比喻贫士苦读。相近的成语：囊萤照雪、凿壁偷光、悬梁刺股。车胤、孙康，囊萤映雪，发奋读书的精神值得我们学习，在今天优裕的生活条件下更值得我们深思。

Answer 2

囊萤映雪(原文)
书生以囊萤闻于里，里人高其义，晨诣之，谢他往。里人曰：“何有囊萤读，而晨他往者？”谢曰：“无他，以捕萤往，晡旦归矣。”今天下之所高必其囊萤者；令书生白日下帷，孰诣之哉？
翻译：
　有一书生晚上用萤火虫照明读书。因此使大家都知道他，并认为他学习勤奋，曾有人早上拜访他，但他却先要出门去别处．那人说：”你怎么晚上读书，白天却做别的事去的道理？”他说：”现在去捉萤火虫，待黄昏捉好回来，晚上照明用．”现今大家认为高尚或了不起的人也多半是像这样的人，而像平日白天读书的人又有谁会因为佩服而拜偈他呢？

Answer 3

胤恭勤不倦，博学多通。家贫不常得油，夏月则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。