第1个回答 2008-09-03
我觉得“需要”一词应译为“have to”强调其必须性应该更好.原因也应该使用“due to”来表示消极。
Due to the demand of xx, we have to apply for xxx.本回答被提问者采纳
第2个回答 2008-09-03
Due to the request of XXX, we need to apply for XXX.
第3个回答 2008-09-03
Due to the request of XXX, we need to apply XXX.
第4个回答 2008-09-03
Because of the demand of XXX,we need apply for XXX