missing you什么意思

Question

miss 在表达思念的意思时 是不可以 加ing 表达成正在思念的

miss 在表达为丢失 错过的时候是可以的

是这样吗？ 老师讲的
那为什么在missing you 的歌中 绝大部分都翻译成正在思念？？？？？？

怎么不是 丢失了你

Answer 1

missing you的意思是想念你、想念。

一、词语短语

1、missing missing you  太想念

2、Missing for you  别忘记

3、Missing You Like Crazy  疯了似的想念

4、I missing you 我错过了你

二、例句

1、It's nine years since you went away, but Marilla and I can't seem to get over missing you.

译文：你走了已经有九年了，但似乎我和玛丽拉总也没法做到不想念你。

2、Do you know how we have been missing you lately?

译文：你知道我们最近有多想念你吗？

扩展资料：

相近词语：missing

一、读音：英式[ˈmɪsɪŋ]，美式[ˈmɪsɪŋ]

二、词语短语

1、The Missing  失踪；荒野寻踪

2、missing part  漏件；漏做动作

3、go missing  丢失；不见了

三、例句

1、He searched all the drawers for the missing paper. 

译文：他翻了所有的抽屉找寻那个不见了的文件。

2、One leaf is missing from this book.

译文：这本书缺了一篇儿。

Answer 2

missing you

英文发音：[ˈmɪsɪŋ ju]

中文释义：想念;想你;想念你;范逸臣;幸福摩天轮

例句：

This is the last you said to me, time pass, I still missing you!

这是你最后次对我说的话。过了好久，我依然这么想你！

词汇解析：

missing

英文发音：[ˈmɪsɪŋ]

中文释义：v.未击中;未得到;未达到;错过;未见到;未听到;未觉察;不理解;不懂

miss的现在分词

例句：

I got very badly, because I began missing you ever since the time you went away.

我过的很糟糕，因为从你走的那一分钟起我就开始想念你了。

扩展资料

miss的用法：

1、missing的基本意思是没能达到某人的既定目标,可以表示“没打中”“没猜中”“没到手”“没拿到”“没赶上”“没看到”“达不到标准”“不守约”“不尽义务”“发觉不在”“惦念”“避免”“失败”等。

2、missing既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、动名词作宾语。

3、missing还可表示渴望做到而未做到或无法做到,这时常接动名词作宾语。

Answer 3

应该是 失去你

因为missing是一个独立的adj.词，并不是miss的正在进行时

Answer 4

语言本来就是灵活的，就像汉语中许多日常口语用严格的语法没办法解释，但却是正确的。英语也一样，我觉得应该理解成：想你本回答被提问者和网友采纳

Answer 5

歌词多多少少有感情色彩的。
就像汉语的 我正在离开你。。。语法上绝对有问题。
老师讲的是标准语法，说句不好听的，就是做选择题用的。
不能太钻牛角尖的啊~~