88问答网
所有问题
当前搜索:
飞鸟集原文泰戈尔的小诗
泰戈尔的
《
飞鸟集
》里都有哪些诗
答:
《
飞鸟集
》是一部富于哲理的英文格言诗集,共收录诗325首(英文版共326首,中文译版少第263则)。
泰戈尔
将白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛融入诗中,同时还包括了感情,亲情,友情,无一不展示他对生活的热爱。 《飞鸟集》中表现了深层的精神追求——爱与和谐的宇宙终极原则或神,描绘自然万物的灵性相通,有机一体,展...
求“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”这句诗的翻译 越全越好_百度知 ...
答:
“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”出自印度
泰戈尔
《
飞鸟集
》第82首,英文
原文
:Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves 这首哲理
小诗
,讲述了泰戈尔对生死的看法:活着,就要灿烂、奔放,要善待生命、珍惜生命,要活得有意义、有价值,而不要浑浑噩噩地过日子;面临...
泰戈尔的飞鸟集
的著名诗句有哪些?
答:
世界以痛吻我,要我报之以歌。——
泰戈尔
用心甘情愿的态度,过随遇而安的生活,生如夏花般灿烂,死如秋叶之静...—— 泰戈尔 我们把世界看错,反说它欺骗了我们。—— 泰戈尔 使卵石臻于完美的,并非锤的打击,而是水的且歌且舞。—— 泰戈尔 如果因为错失太阳而哭泣,那么你注定要错失群星...
求几句
泰戈尔
《
飞鸟集
》里比较好的诗
答:
正如落足也是走路。当我死时,世界呀,请在你的沉默中,替我留着“我已经爱过了”这句话吧。假如您愿意,您就熄了灯吧。我将明白您的黑暗,而且将喜爱它。贞操是从丰富的爱情中生出来的财富。樵夫的斧头,问树要斧柄。树便给了他。其实整部《
飞鸟集
》,我都认为很美,挑了几句我最喜欢的。
《
泰戈尔
诗选》最短的至少8首,题目就行
全文
跟好
答:
您的阳光对着我的心头的冬天微笑,从来不怀疑它的春天的花朵。---
泰戈尔
《
飞鸟集
》鸟儿愿为一朵云。云儿愿为一只鸟。---泰戈尔《飞鸟集》我的昼间之花,落下它那被遗忘的花瓣。在黄昏中,这花成熟为一颗记忆的金果。---泰戈尔《飞鸟集》小花问道:“我要怎样地对你唱,怎样地崇拜你呢?太阳...
飞鸟集
,
泰戈尔的
答:
2014-06-23 求
泰戈尔的飞鸟集
里的著名诗句 116 2011-11-26 泰戈尔的《飞鸟集》讲的是什么? 59 2011-08-01 泰戈尔的飞鸟集的部分句子赏析(点评),急急急!!! 1802 2008-02-05 飞鸟集精彩片段 215 2013-10-29 泰戈尔的诗集《飞鸟集》中的名句。 325 2013-08-09 泰戈尔在《飞鸟集》里的经典语录 144 ...
"生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美"是什么意思
答:
印度
泰戈尔
《
飞鸟集
》第82首,英文
原文
:“Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumeleaves."郑振铎译为“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”为 什么说“生如夏花”呢?台湾作家罗兰曾在散文《夏天组曲》中写道:“夏天的花和春花不同,夏天的花有浓烈的生命之力.如果说,春花开放是因为风的温...
飞鸟集的原文
到底是怎样的?
答:
泰戈尔的
《
飞鸟集
》
原文
:“I love three things in this world.Sun, moon and you.Sun for morning, moon for night ,and you forever”直译就是:“我爱这个世界的3件事物,太阳,月亮和你。早上的太阳,晚上的月亮,和永远的你。”,典型的小学生日记。我都佩服翻译居然能搞出个“浮世万千吾爱...
泰戈尔
关于小鸟的诗句
答:
---泰戈尔《
飞鸟集
》 7、夏天离群漂泊的飞鸟, 飞到我的窗前鸣啭歌唱, 一会又飞走了。 而秋天的黄叶无歌可唱, 飘飘零零, 叹息一声, 又落在窗前了。 ———泰戈尔《飞鸟集》 8、生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。 ---泰戈尔《飞鸟集》 PS:自选一首 2.
泰戈尔的
关于飞鸟的诗有米知道的 飞鸟集可不...
飞鸟集
:飞鸟--- 天空不曾留下我的痕迹 但我已经飞过..
答:
原句为:天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过 出处:出自
泰戈尔的
《流萤集》而不是《
飞鸟集
》英文版为:I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight。《流萤集》记录了泰戈尔思想中闪现的火花和历久弥新的隽永之语。诗人所吟咏之物多是采撷于自然,取材于生活...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
英文诗歌泰戈尔飞鸟集
泰戈尔的英文情诗飞鸟集
飞鸟集最著名的十首诗英文
飞鸟集关于鸟的诗句
《飞鸟集》的经典名句
泰戈尔夏天的飞鸟
泰戈尔飞鸟集原文与翻译
鸟儿泰戈尔
泰戈尔诗集摘抄5首