88问答网
所有问题
当前搜索:
非常感谢地道英文翻译
"很
感谢
你快速的回信",
英文
该如何
翻译
20点 谢
答:
很
感谢
你快速的回信
英文翻译
:Thank you very much for your quick reply
翻译英文
:“
非常感谢
你的详细说明,我会将软件出错原因和解决办法转告...
答:
thank you for you detailed instruction ,i will hand this causes and solution of this software to my co-workers.
翻译英文
,谢谢。
非常感谢
管理层给我们这次去新加坡工厂学习的机会。这...
答:
We did appreciate that the management gave us this opportunity to go to the factory in Singaport to study. This was the frist time for us to go to our brother units to study, meanwhile we also wanted to express our thankness to the employees in Singapore's factory for their...
请问一下内容怎么
翻译
成
英文
:
非常
好,
感谢
您的配合。我们会用最好的产 ...
答:
Extremely good, thanks your coordination.We can use the best product quality repayment and you.
中文简短
翻译
成
英文
(工作邮件)
非常感谢
。
答:
Thank you for offering me the position . I have no further questions and will accept the offer for sure. I can start work on next monday or the Monday following next Monday.(这里建议用具体的日期 要不太混乱了). Please inform me of my start date according to the company ...
求
翻译
成
英文
很高兴收到您的来信,
非常感谢
您于百忙之中发来如此详尽...
答:
So glad to hear from you,I really appreciate your detailed reply and the document attached, i will arrive at your hotel in time.本来就很简单,为什么一定要写中式
英语
呢。无须直译
“
感谢
支持和信任”怎么
翻译
成
英文
?
答:
I appreciate your support and trust.trust 英 [trʌst] 美 [trʌst]n. 信任,信赖;责任;托拉斯。vt. 信任,信赖;盼望;赊卖给。vi. 信任,信赖;依靠。n. (Trust)人名;(英)特拉斯特。近义词:duty 英 [ˈdjuːti] 美 [ˈduːti]n. 责任,...
麻烦帮助
翻译
成
英文
,
非常感谢
,语气越客气越好,非常感谢
答:
Deeply apologize for the former attachment is a wrong version, please refer to the new one as attached.后面一句是很中式的表达了,可以说你可以继续给对方提供更多的信息、服务等。If you have any questions,please feel free to contact me....
翻译
下面一段
感谢
辞成
英文
正常的翻译我自己也会 请帮忙翻译的
地道
一些...
答:
Hello everyone! First of all, I represent the travel to thank all my classmates, thank your school leaders gave us this precious chance, came to Canada, came to this beautiful university. To have such with students the opportunity to learn me very happy, I will be very grateful...
英文翻译
:我特别要
感谢
的是~
答:
I'd like to thank XXX in particular.=== 你的译法没问题,看起来是挺
地道
的。但是我不确定是不是最地道的,sorry啦。。。
棣栭〉
<涓婁竴椤
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜